Translation of Pouce from French to Spanish
Va demasiado rápido, me duele el corazón
Quisiera bajarme del carrusel
Cuando subí, no tenía miedo
No sabía que había una trampa
Va demasiado rápido, no me siento bien
Deberíamos pitar el medio tiempo
No puedo correr así, por nada
No aguantaré mucho tiempo
Pausa, pausa
Levanto el dedo, estoy solo
No hay nadie para decir "pausa, pausa"
Siempre hay en tu espalda
Un montón de gente que te empuja, empuja
Que te dan el ritmo, que pisotean tus sueños
Debes avanzar
O morir
Va demasiado rápido, no quería jugar
No me gustan los juegos de azar
No quería cartas, no quería dados
Tengo la impresión de que es demasiado tarde
Va demasiado rápido, estoy infeliz
Incluso cuando duermo, tengo pesadillas
Veo la tierra como una sala de juegos
Y a Dios como un crupier riendo a carcajadas
Pausa, pausa
Levanto el dedo, estoy solo
No hay nadie para decir "pausa, pausa"
Siempre hay en tu espalda
Un montón de gente que te empuja, empuja
Que te dan el ritmo, que pisotean tus sueños
Debes avanzar
O morir
Hace millones de años que corremos
Sin saber nunca por qué
Nos hacemos la guerra, nos hacemos el amor
Sin haber leído las instrucciones
Me siento perdido, me siento desorientado
Todo este tiempo solo, se hace largo
Busco un objetivo, un portero
No sé qué hacer con mi balón
Pausa, pausa
Levanto el dedo, estoy solo
No hay nadie para decir "pausa, pausa"
Siempre hay en tu espalda
Un montón de gente que te empuja, empuja
Que te dan el ritmo, que pisotean tus sueños
Debes avanzar
O morir
Pausa, pausa
Levanto el dedo, estoy solo
No hay nadie para decir "pausa, pausa"
Siempre hay en tu espalda
Un montón de gente que te empuja, empuja
Que te dan el ritmo, que pisotean tus sueños
Debes avanzar
O morir
Debes avanzar
O morir