song lyrics / Patrick Bruel / On en parle translation  | FRen Français

On en parle translation into Thai

Performer Patrick Bruel

On en parle song translation by Patrick Bruel official

Translation of On en parle from French to Thai

คุณข้ามถนน ไม่มีใครรอคุณอีกแล้ว
คุณข้ามโลก ไม่มีใครเข้าใจคุณอีกแล้ว
คุณค้นหาความรักในที่อยู่สุดท้ายที่คุณมี
และคุณหลงทางในกระจกของโลกที่เกลียดชังตัวเอง

จะเหลืออะไรให้เราบ้างเมื่อเราปิดหน้าสุดท้าย
ของนวนิยายสุดท้าย ของวันสุดท้าย ของพายุสุดท้าย?
ใครจะพูดกับเราเมื่อเราแทบไม่รู้อะไรอีกแล้ว
ใครจะบอกเราได้จริงๆ ว่าพรุ่งนี้หมายถึงอะไร
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน บอกฉันที
เราพูดถึงมัน

ใช่ ฉันยังกลัวและฉันถามคำถามของเมื่อวาน
คำถามที่เราจมลง คำถามที่ยังลอยอยู่ในอากาศ
เราสูญเสียสงครามของความคิด ของการแบ่งปัน
เราละทิ้งเส้นทาง ทำให้ทิวทัศน์สกปรก

เราฆ่าเกมของเด็กที่ไม่ค่อยเชื่อฟัง
และปล่อยให้เทพเจ้าแห่งการสังหารใหม่เข้ามา
เราผลักดัน เราล้ม เราทำลายทุกคำสัญญา
คำโกหก ข่าวปลอม การทรยศกดดัน
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน บอกฉันที

จากควันขาวนี้ จากดินที่กำลังไหม้
จากเด็กที่ล้มลง หายใจไม่ออกในฟองของพวกเขา
จากเงาที่จมลงในมหาสมุทร
จากการถอยหลังที่ขมขื่นที่ดูหมิ่นเวลา
เราพูดถึงมัน

บอกฉันที คุณจริงจังหรือแกล้งทำเป็นไม่ได้ยิน?
บอกฉันที นั่นคือดวงตาของคุณหรือแกล้งทำเป็นไม่เข้าใจ?
ฟ้าร้องที่คำราม ที่จะเอาทุกอย่างไปกับมัน
ที่จะพัดพาทุกอย่างไปภายใต้ฝนที่น่ารังเกียจนี้
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน บอกฉันที

และเมื่อเด็กๆ ของเราถามคำถามเรา
ที่เราไม่สามารถจมลงในคำตอบโง่ๆ ได้อีกต่อไป
ที่เราไม่สามารถพูดถึงแสงสว่างที่ปลายทางได้อีกต่อไป
ที่เรารู้ไม่ดี ที่เรารู้ไม่ดี ที่เราไม่รู้อะไรเลย
ที่เรารู้โดยเฉพาะว่าไม่รู้ว่าพรุ่งนี้หมายถึงอะไร
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน

ไม่มีอะไรเหลือให้คุณเมื่อเกมจบลง
และประตูของคุณถูกล็อคกลางความเสียใจ
คุณค้นหาทางออก คุณเหงื่อออก คุณหายใจไม่ออก
และน้ำตาเหงื่อของคุณหายไปในเหว
คุณรู้ไหมว่าในเหวนั้นมีเงาของเรา
และเด็กที่เราเคยเป็น ถูกลบด้วยน้ำตา
ความกลัวเข้ามาในชีวิตของเรา ในถนนของเรา
เราหลงทาง เราชนกับเขาวงกตที่ฆ่า
คุณพยายามจะออกไป แต่เขาวงกตยินดี
มองออกไปนอกหน้าต่าง นั่นคือคุณที่ถูกประหาร
เราพูดถึงมัน
เราพูดถึงมัน บอกฉันที

จากโลกที่กำลังสลาย จากความเย้ยหยันรอบตัว
เสียงกรีดร้องกลายเป็นความเงียบที่เย็นชา
เราตัดสินใจในทวีตเดียวว่าใครดีใครเลว
เสียงหัวเราะทำให้เกิดเสียงดังที่ทำให้เลือดฉันเย็น
เพราะเราหัวเราะด้วยความเย้ยหยัน ต่อความเจ็บปวดและความสูญเสีย

เรายั่วยุ เราบดขยี้ เรากระวนกระวาย เราชำระ
แต่สงครามใหญ่เดียวที่เราควรหลีกเลี่ยง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for On en parle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid