song lyrics / Patrick Bruel / Mon Amant De Saint-Jean translation  | FRen Français

Mon Amant De Saint-Jean translation into English

Performer Patrick Bruel

Mon Amant De Saint-Jean song translation by Patrick Bruel official

Translation of Mon Amant De Saint-Jean from French to English

I don't know why she went to dance
At Saint Jean, to the musettes
But when this guy stole a kiss from her
She trembled, was smitten

How not to lose one's head
Held by audacious arms?
For we always believe in sweet words of love
When they are spoken with the eyes

She who loved him so much
She found him the most handsome of Saint Jean
She remained intoxicated
Without will under his kisses

Without thinking further, she gave him
The best of herself
Smooth talker every time he lied
She knew it, but she loved him

How not to lose one's head
Held by audacious arms?
For we always believe in sweet words of love
When they are spoken with the eyes

She who loved him so much
She found him the most handsome of Saint Jean
She remained intoxicated
Without will under his kisses

But alas, in Saint Jean as elsewhere
A promise is but a lure
She was crazy to believe in happiness
And to want to keep her heart

How not to lose one's head
Held by audacious arms?
For we always believe in sweet words of love
When they are spoken with the eyes

She who loved him so much
She found him the most handsome of Saint Jean
She remained intoxicated
Without will under his kisses

She who loved him so much
She found him the most handsome of Saint Jean
He doesn't love her anymore
It's in the past
Let's not talk about it anymore

He doesn't love her anymore
It's in the past
Let's not talk about it anymore
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Comments for Mon Amant De Saint-Jean translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid