song lyrics / Patrick Bruel / Mon Amant De Saint-Jean translation  | FRen Français

Mon Amant De Saint-Jean translation into German

Performer Patrick Bruel

Mon Amant De Saint-Jean song translation by Patrick Bruel official

Translation of Mon Amant De Saint-Jean from French to German

Ich weiß nicht, warum sie tanzen ging
In Saint Jean, zu den Musetten
Aber als dieser Kerl sie küsste
Zitterte sie, war hin und weg

Wie könnte man den Kopf nicht verlieren
Gehalten von kühnen Armen?
Denn man glaubt immer an die süßen Worte der Liebe
Wenn sie mit den Augen gesagt werden

Sie, die ihn so sehr liebte
Sie fand ihn den schönsten in Saint Jean
Sie blieb berauscht
Ohne Willen unter seinen Küssen

Ohne weiter nachzudenken, gab sie ihm
Das Beste von sich
Schöner Redner, jedes Mal, wenn er log
Sie wusste es, aber sie liebte ihn

Wie könnte man den Kopf nicht verlieren
Gehalten von kühnen Armen?
Denn man glaubt immer an die süßen Worte der Liebe
Wenn sie mit den Augen gesagt werden

Sie, die ihn so sehr liebte
Sie fand ihn den schönsten in Saint Jean
Sie blieb berauscht
Ohne Willen unter seinen Küssen

Aber leider, in Saint Jean wie anderswo
Ist ein Schwur nur eine Täuschung
Sie war verrückt, an das Glück zu glauben
Und ihr Herz behalten zu wollen

Wie könnte man den Kopf nicht verlieren
Gehalten von kühnen Armen?
Denn man glaubt immer an die süßen Worte der Liebe
Wenn sie mit den Augen gesagt werden

Sie, die ihn so sehr liebte
Sie fand ihn den schönsten in Saint Jean
Sie blieb berauscht
Ohne Willen unter seinen Küssen

Sie, die ihn so sehr liebte
Sie fand ihn den schönsten in Saint Jean
Er liebt sie nicht mehr
Es ist Vergangenheit
Lasst uns nicht mehr darüber sprechen

Er liebt sie nicht mehr
Es ist Vergangenheit
Lasst uns nicht mehr darüber sprechen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Comments for Mon Amant De Saint-Jean translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid