song lyrics / Patrick Bruel / Maux D'enfants translation  | FRen Français

Maux D'enfants translation into Thai

Performer Patrick Bruel

Maux D'enfants song translation by Patrick Bruel official

Translation of Maux D'enfants from French to Thai

คุณกลับบ้านเร็วขึ้น ก่อนหน้านี้
คุณเปิดคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณรอ
พวกเขาทุกคนอยู่ที่นั่น อยู่หลังจอ
ครั้งนี้อีกครั้ง มันไม่ใช่วันเฉลิมฉลองของคุณ
คุณยังคงอ่าน คุณก้มหัวลง
มันจะต้องหยุดลงในที่สุด
คำพูดเหล่านั้นถูกโยนออกไป เพื่อดูสักหน่อย
หลังจากแป้นพิมพ์ ใครจะรู้
เด็กดีคนไหนที่เข้าครองอำนาจ
อยู่คนเดียวในห้อง มีเด็กคนหนึ่งหัวเราะ
เพื่อทำให้คนอื่นหัวเราะไปกับเขา
และวันนี้มันตกมาที่คุณ
เช็ดน้ำตาของคุณ มองมาที่ฉัน
ฉันรู้สึกเจ็บมากกว่าคุณ เมื่อดวงตาของคุณถามว่า 'ทำไม?'
เราทำตามที่เราได้ยิน
เรากำลังหาที่ของเราในสายลม
แต่มันเป็นเพียงความเจ็บปวดของเด็กๆ

สำหรับผู้หญิงคนหนึ่ง ที่พูดไม่
สำหรับเด็กชายคนหนึ่งที่รักเด็กชาย
สำหรับประโยคเล็กๆ ที่ไร้สาระ
เพราะที่กลางสนามเด็กเล่น
ไม่ได้มีแค่ลูกบอลที่บิน
ไม่ได้มีแค่เกมที่สนุก
ใครน่าสมเพช ใครเป็นเจ้าพ่อ
สำหรับแจ็คเก็ตหรือโทรศัพท์มือถือ
มันง่ายมากที่จะทำให้ตาย
ยกหัวขึ้น มองมาที่ฉัน
ฉันรู้สึกเจ็บมากกว่าคุณ
(ใช่, Fouiny Babe, ใช่)

และเราพบพวกเขามากมาย นักเลงเสมือน
เด็กผู้หญิงอายุ 13 ปี ต้องการเป็นเซ็กซี่แล้ว
ผนังไม่มีหูอีกต่อไป พวกเขามีบลูทูธ ADSL
และเราเล่นเกมของคนที่จะโหดร้ายที่สุด
ความคิดเห็นเรียกร้องความช่วยเหลือ บางครั้งคำพูดเป็นน้ำตา
แป้นพิมพ์นั้นยิง คอมพิวเตอร์เป็นอาวุธ
'แม่ ฉันอยู่ในห้องของฉัน
แม่ ฉันไม่ค่อยหิว
แม่ ฉันทำให้เขาเจ็บปวด แต่มันสั้นเหมือนท่อนฮุค'
การพบปะบนเน็ต คุณไม่รู้แล้วว่าคุณเห็นใคร
ข้อความส่วนตัว ไม่จำเป็นต้องเสียเสียง
ฉันรักคุณผ่าน SMS และฉันคิดถึงคุณผ่านอีเมล
คุณชอบฉันบน Twitter และคุณเลิกกับฉันผ่าน BBM
ตอนฉันยังเด็ก เราไม่มีคอมพิวเตอร์
เราเล่นฟุตบอลและพูดคุยกันหลายชั่วโมง
คุณอยู่คนเดียวหน้าจอ แม้ในวันเฉลิมฉลอง
บอกฉันว่าคุณเล่นเน็ตกับใคร ฉันจะบอกคุณว่าคุณปฏิบัติกับใคร

ทำไม ถามพวกเขา
พวกเขาไม่รู้ พวกเขาคิดว่ากำลังเล่นเหมือนผู้ใหญ่
ในสงครามอื่น ในเกมของเด็กอื่น
ยกหัวขึ้น พูด ฉันได้ยินคุณ
เปลี่ยนทิศทางของลม
ความเกลียดชังเล็ดลอดเข้ามา ในกระเป๋าเดินทาง
ในวัยของหนังสือภาพ
(ใช่ ฉันจะยกหัวขึ้นจากแป้นพิมพ์ได้อย่างไร?)
เช็ดน้ำตาของคุณ มองมาที่ฉัน
(เพียงแค่เปิดบัญชีถ้าคุณต้องการพูดคุย)
มีคำพูดมากมายสำหรับคุณ
(พ่อ ฉันไม่ค่อยมีเวลา ฉันกำลังเชื่อมต่อ)
เมื่อดวงตาของคุณถาม 'ทำไม?'
(ฉันสบายดีในห้องของฉัน คุณรู้ว่าเคลื่อนไหว)
ไม่มีที่ไหนเลย ถ้าคุณไม่พูดถึงมัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Maux D'enfants translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid