Translation of Lettre à la con from French to Italian
Ti scrivo questa lettera sdraiato nella mia stanza
Dobbiamo davvero parlare
Forse ti sorprenderà, ma quando dico "la mia stanza"
È quella dell'ospedale
È il dottore che mi ha detto
Che le bestiole come te non sono molto divertenti
Non ho capito bene tutto
Ma ho visto che era grave
Negli occhi di mamma
Ti scrivo questa lettera
Anche se so che è stupido scrivere a un piccolo granchio
Non ho nemmeno il tuo indirizzo anche se papà mi ha detto
Che abiti nel mio cranio
Non so cosa ci fai lì, devi esserti perso per strada
Ma io non ti incolpo
Vorrei solo che mi lasciassi ritrovare i miei amici
E la mia vita prima di te
Allora, dimmi cosa devo fare?
Pregare, urlare, piangere o stare zitto?
Perché te ne vai, perché la mia vita riparta
Come prima, per davvero
Se te ne vai, non guardare indietro
Questa volta è quella giusta e poi è l'ultima
Nessun altro bambino, nessun granchio fantasma
E nessuna lettera stupida
Mi chiedo se alla festa di fine anno, la gente
Noterà che non ci sono
Comunque, con la mia faccia e il mio cranio tutto bianco
Non mi riconoscerebbero
Penso che perderò di nuovo il campo estivo quest'estate
E uno spettacolo fantastico
Penso che non sia facile ma forse a settembre
Starei meglio e non vedo l'ora
Allora, dimmi cosa devo fare?
Pregare, urlare, piangere o stare zitto?
Perché te ne vai, perché la mia vita riparta
Come prima, per davvero
Se te ne vai, non guardare indietro
Questa volta è quella giusta e poi è l'ultima
Nessun altro bambino, nessun granchio fantasma
E nessuna lettera stupida
C'è chi sogna di fare il giro del mondo
Io, voglio solo tornare a casa
Quindi ogni giorno e ogni secondo
È sempre la stessa domanda
Dimmi cosa devo fare?
Pregare, urlare, piangere o stare zitto?
Perché te ne vai, perché la mia vita riparta
Come prima, per davvero
Se te ne vai, non guardare indietro
Questa volta, è quella giusta e poi è l'ultima
Nessun altro bambino, nessun granchio fantasma
E nessuna lettera stupida, è sufficiente
E nessuna lettera stupida, è sufficiente