song lyrics / Patrick Bruel / Lequel De Nous translation  | FRen Français

Lequel De Nous translation into Indonesian

Performer Patrick Bruel

Lequel De Nous song translation by Patrick Bruel official

Translation of Lequel De Nous from French to Indonesian

Siapa di antara kamu, siapa di antara saya yang salah?
Siapa di antara kita yang akan berkata "aku masih percaya"?
Siapa yang akan bisa membaca keheningan di mata orang lain?
Siapa yang akan mencoba peruntungannya di permainan lain?

Dan siapa di antara saya, siapa di antara kamu yang akan mengatakan terlebih dahulu
Bahwa itu tidak berarti banyak, bahwa itu masih berarti, bahwa kita masih saling mencintai?
Siapa yang akan berpindah ke sisi gelap, ke sisi dingin
Ke sisi di mana salah satu dari kita tidak akan ada?

Kamu bisa mengatakan apa saja karena cinta itu gila
Kita tidak pernah membayar apa yang kita berutang dengan berjalan berlutut
Kamu bisa mengatakan apa saja karena cinta itu segalanya
Apa yang tersisa di antara kita akan mengikuti kita ke mana pun

Siapa di antara kamu, siapa di antara saya yang akan memiliki keinginan
Untuk meninggalkan segalanya, untuk meninggalkan segalanya, seolah-olah
Selalu ada yang lebih baik di tempat lain, dunia yang lebih baik
Kehidupan lain di mana kamu tidak akan ada juga

Siapa di antara kamu, siapa di antara saya yang akan memiliki keberanian?
Untuk melihat yang lain sebagai kebalikan dari ancaman
Menerima bahkan kesalahan, kembali ke belakang
Perbedaan yang membuat kita takut sampai merusak segalanya.

Kamu bisa mengatakan apa saja karena cinta itu gila
Kita tidak pernah membayar apa yang kita berutang dengan berjalan berlutut
Kamu bisa mengatakan apa saja karena cinta itu segalanya
Apa yang tersisa di antara kita akan mengikuti kita ke mana pun

Siapa di antara kamu, siapa di antara saya yang akan mengatakan aku cinta kamu?
Tanpa imbalan apa pun, tanpa gangguan, seperti puisi
Sebuah kata cinta di tengah badai seumur hidup bersama
Sebuah kata yang mengubah orang liar menjadi kekasih

Kamu bisa mengatakan apa yang kamu inginkan tentang semua yang memisahkan kita
Kamu tahu sangat baik bahwa dalam permainan ini, tidak ada yang menang
Cerita ini, tidak ada dari kita yang bisa menghapusnya
Apa yang ada di dasar mata kita, tidak akan pernah terlupakan

Kamu bisa mengatakan apa saja, teriakan atau ancaman
Hanya ada kamu dan aku untuk keluar dari jalan buntu
Dan menemukan dalam senyuman atau tangan yang terulur
Semua kata yang bisa kita katakan, jika kita menginginkannya

Kamu bisa mengatakan apa saja karena cinta itu gila
Kita tidak pernah membayar apa yang kita berutang dengan berjalan berlutut
Dan bahkan menulis apa saja karena cinta itu segalanya
Apa yang tersisa di antara kita akan mengikuti kita ke mana pun

Kamu bisa mengatakan
Apa yang tersisa di antara kita akan mengikuti kita ke mana pun
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Lequel De Nous translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid