Translation of L'instit from French to Italian
Lei insegnava i numeri
E i colori dell'arcobaleno
Come tanti piccoli gradini
Per costruire una grande scala
Lei ha dato loro l'ABC
Offriva loro recitazioni
A tutti questi bambini mal equipaggiati
Come piccole munizioni
Lei parlava loro di tutti i libri
Lei ha insegnato loro tutte le lettere
Per diventare uomini liberi
E costruire delle finestre
E anche l'ultimo dei cattivi studenti
Ascoltava la Certosa di Parma
Diceva che una mano macchiata d'inchiostro
È una mano che non terrà un'arma
Lei insegnava, vedete
Che un libro può cambiare una vita
Lei insegnava, vedete
Che un libro può essere un amico
Aveva il sogno un po' folle
Che un libro può cambiare una vita
E che non ci sono delinquenti
Solo persone che non hanno imparato nulla
Oggi, penso a lei
A tutte le vite che ha cambiato
Con le sue consonanti e vocali
E tutte le frasi che ha seminato
La rivedo alla sua scrivania
La testa inclinata da un lato
Mentre ripara le loro parole
Come si curerebbe un ferito
Lei insegnava, vedete
Che un libro può cambiare una vita
Lei insegnava, vedete
Che un libro può essere un amico
Aveva il sogno un po' folle
Che un libro può cambiare una vita
E che non ci sono delinquenti
Solo persone che non hanno imparato nulla
Questa maestra, era mia madre
Per averla un po' condivisa
Mi sento ricco di sorelle e fratelli
Che non ho mai incontrato
Fiori liberi e fiori selvaggi
Che la vita possa innaffiarli
D'amore, di sapere e di lavoro
Quanto un giardino di pensieri
Lei insegnava, vedete
Che un libro può cambiare una vita
Lei insegnava, vedete
Che un libro può essere un amico
Lei insegnava, vedete
Che un libro può cambiare una vita
Aveva questo sogno un po' folle
Che un libro può essere un amico
Può essere un amico
Può essere un amico
Può essere un amico