Translation of L'instit from French to Indonesian
Dia mengajarkan angka-angka
Dan warna-warna pelangi
Seperti banyak anak tangga kecil
Untuk membangun tangga yang besar
Dia memberi mereka ABC
Memberikan mereka deklamasi
Kepada semua anak-anak yang kurang berdaya
Sebagai amunisi kecil
Dia berbicara kepada mereka tentang semua buku
Dia mengajari mereka semua huruf
Untuk menjadi orang yang bebas
Dan membuat jendela
Dan bahkan yang paling bodoh sekalipun
Mendengarkan "La Chartreuse de Parme"
Dia berkata bahwa tangan yang ternoda tinta
Adalah tangan yang tidak akan memegang senjata
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa menjadi teman
Dia memiliki mimpi yang agak gila
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dan bahwa tidak ada penjahat
Hanya orang-orang yang tidak belajar apa-apa
Hari ini, aku memikirkan dia lagi
Kepada semua kehidupan yang dia ubah
Dengan konsonan dan vokalnya
Dan semua kalimat yang dia tanam
Aku melihatnya lagi di mejanya
Kepala miring ke samping
Sedang memperbaiki kata-kata mereka
Seperti merawat yang terluka
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa menjadi teman
Dia memiliki mimpi yang agak gila
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dan bahwa tidak ada penjahat
Hanya orang-orang yang tidak belajar apa-apa
Guru ini, dia adalah ibuku
Dengan sedikit berbagi dengannya
Aku merasa kaya dengan saudara dan saudari
Yang tidak pernah aku temui
Bunga bebas dan bunga liar
Semoga hidup bisa menyirami mereka
Dengan cinta, pengetahuan, dan pekerjaan
Sebanyak taman pemikiran
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa menjadi teman
Dia mengajari mereka, lihatlah
Bahwa sebuah buku bisa mengubah hidup
Dia memiliki mimpi yang agak gila
Bahwa sebuah buku bisa menjadi teman
Bisa menjadi teman
Bisa menjadi teman
Bisa menjadi teman