Translation of L'amour est un fantôme from French to Indonesian
Jika kamu tidak melihatku selama beberapa bulan terakhir
Itu karena aku perlu menjauh darimu
Menemukan jalanku dan mengambil napas
Kadang kita tidak tahu lagi bagaimana mencintai saat kita menderita
Cinta adalah hantu yang harus kita jinakkan
Ia menghidupkan kembali atom dari luka masa lalu kita
Sering kali terasa rumit bagiku untuk bermain
Dengan beratnya hari-hari yang dipaksakan padaku
Langit terasa keras bagiku, tampak buram
Aku mencari cahayaku, tanah surgaku
Ketika kita merasa terhimpit oleh elemen-elemen
Entah kita mati, atau kita berlari untuk merasa hidup
Mungkin ketidakhadiranku sudah menghancurkan segalanya
Jika aku punya kesempatan, aku tidak akan pernah pergi
Kedamaian tidak tercipta tanpa beberapa rintangan
Tanpa beberapa keheningan panjang, tanpa kesabaran yang terpakai
Aku telah mencicipi api lain, tunangan palsu lainnya
Yang tampak sangat biasa setelah terbakar habis
Tidak mungkin bagiku menemukan yang sebanding
Dengan kecerdasanmu, kecantikanmu yang tak tertandingi
Aku tahu kamu juga mencari di tempat lain
Selama perjalananmu, apakah kamu menemukan yang lebih baik?
Apakah aku satu-satunya yang melihat sebagai keajaiban langka
Penyatuan tubuh kita, pertemuan epik kita
Janji-janji pagi menjadi korban kehidupan
Mereka terlepas dari tangan kita saat malam tiba
Tapi hati mengingat sekali bersatu
Meskipun lelah oleh beratnya bulan-bulan yang terpisah
Jika kesalahan adalah manusiawi, bisakah kamu memaafkanku
Karena pergi jauh mencari kebenaranku
Sekarang aku tahu, ya aku merasakannya dalam diriku
Cinta yang memerintahkanku untuk mati dalam pelukanmu
Jika kamu tidak melihatku selama beberapa bulan terakhir
Itu karena aku perlu menjauh darimu
Menemukan jalanku dan mengambil napas
Kadang kita tidak tahu lagi bagaimana mencintai saat kita menderita
Jika kesalahan adalah manusiawi, bisakah kamu memaafkanku
Karena pergi jauh mencari kebenaranku
Sekarang aku tahu, ya aku merasakannya dalam diriku
Cinta yang memerintahkanku untuk mati dalam pelukanmu