song lyrics / Patrick Bruel / J'te mentirais... translation  | FRen Français

J'te mentirais... translation into Thai

Performer Patrick Bruel

J'te mentirais... song translation by Patrick Bruel official

Translation of J'te mentirais... from French to Thai

ฉันจะโกหก
ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่เคยคิดถึง
ถ้าฉันบอกว่าฉันไม่ต้องการ
จดจำชื่อถนนของเธอ
ถ้าฉันบอก
ที่รัก, ว่าฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
ไม่ได้ยินอะไรจากสิ่งที่ไม่ได้พูดออกมา
ว่าฉันไม่ได้ยิ้มตอบความเงียบของเธอ
ฉันจะโกหก
ฉันจะโกหก

เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เธอจะมองมาที่ฉันไหม?
เธอจะอยู่ข้างล่างไหม
เพื่อพาฉันไปที่ที่ฉันไม่รู้
ที่ฉันไม่ไป?
ดังนั้น, เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เหมือนตุ๊กตาที่ไม่มีเชือก
อิสระและเปราะบางเกินไป
ฉันกำลังหามือของเธอในเมฆ
เพื่อไล่ภาพของเธอออกไป

ฉันจะโกหก
ถ้าฉันมองตาเธอแล้วบอก
ว่าน้ำตาของเธอไม่ควรไหล
ว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นเพียงการผ่านไป
ฉันจะโกหก
และอย่างไรก็ตาม, ฉันก็โกหกตัวเอง
ที่เชื่อว่าเราปลอดภัยมาก
ที่เห็นว่าเราแข็งแกร่งกว่าชีวิต
แต่สิ่งเหล่านั้น
เราไม่รู้

เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เธอจะอยู่ข้างล่างไหม?
เธอจะรอฉันไหม
เพื่อพาฉันไปที่ที่ฉันไม่รู้
เพื่อพาฉันกลับมาหาเธอ?
ดังนั้น, เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เหมือนตุ๊กตาที่ไม่มีเชือก
เรื่องราวของเราที่กำลังเลื่อนผ่าน
ฉันกำลังหามือของเธอในเมฆ
เพื่อไม่ให้หน้าหนังสือพลิกไป

ฉันจะโกหก
แต่จะบอกใครได้อีกถ้าไม่ใช่เธอ
โดยไม่ทรยศเธอจริงๆครั้งนี้?
บางครั้งความเงียบนั้นแย่กว่า

เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เธอจะอยู่ข้างล่างไหม?
เธอจะมารับฉันไหม
เพื่อพาฉันไปที่ที่ฉันไม่รู้
เพื่อพาฉันกลับมาหาเธอ?
ดังนั้น, เร็ว ๆ นี้, ฉันกำลังจะตก
เหมือนนกโจร
ถูกยิงตรงกลางหัวใจ
และยังคงสงสัยว่าทำไม
มัน
ผ่านมาที่นี่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for J'te mentirais... translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid