song lyrics / Patrick Bruel / Flash Back translation  | FRen Français

Flash Back translation into Italian

Performer Patrick Bruel

Flash Back song translation by Patrick Bruel official

Translation of Flash Back from French to Italian

14 maggio 59
Rompo il guscio del mio uovo
Tutto va bene, tutto va male
Per ora, non mi importa
Mi coccolano, mi toccano
Mi baciano, mi infastidiscono
È proprio l'immagine di suo papà
Ma chi è papà, non lo conosco!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

14 maggio 72
Ho 13 anni, ho il blues
Non capisco bene tutto quello che vogliono da me
Ma non dico nulla e abbasso gli occhi
Terminale terminata, lascio il ballo dei colti
Ancora un piccolo giro in facoltà
Ma lì ho il clic, prendo le mie cose!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

14 maggio 84
Lo show biz è fantastico!
È come ovunque, bisogna un po' lottare
Ci sono degli idioti ma ci sono anche dei fratelli
Gli anni '80 sono fantastici!
Sono stato fortunato, sono riuscito a salire sul treno
In questi casi, si pensa solo a se stessi
Allora mi lancio, mi lancio ma non dimentico!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

Vedi, se tutti raccontiamo la nostra vita
È perché crediamo che non sia la stessa degli altri
Ci si sveglia un giorno
E ci si rende conto che tutti corriamo verso la stessa storia
Che tutti corriamo verso la stessa storia d'amore

14 maggio 3002
In paradiso, sono felice!
Non ho nient'altro da fare che canzoni
Le suono a Dio. Lui pensa che siano buone
Ma alcune sere, gli angeli ed io
Quando abbiamo il blues, guardiamo in basso
E vicino al vecchio pianoforte di Lennon
Suoniamo per voi e sembra che suoni bene

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Flash Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid