song lyrics / Patrick Bruel / Flash Back translation  | FRen Français

Flash Back translation into English

Performer Patrick Bruel

Flash Back song translation by Patrick Bruel official

Translation of Flash Back from French to English

May 14, 59
I break the shell of my egg
Everything is fine, everything is wrong
For now, I don't care
I'm pampered, I'm fiddled with
I'm kissed, I'm annoyed
He's the spitting image of his dad
But who's dad, I don't know!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

May 14, 72
I'm 13, I've got the blues
I don't quite understand what people want from me
But I say nothing and lower my eyes
Finished high school, I leave the ball of the cultured
One more little tour in college
But there I have the click, I pack my bags!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

May 14, 84
Show biz is great!
It's like everywhere, you have to fight a bit
There are idiots but there are brothers
The 80s are good!
I was lucky, I was able to get on the train
In these cases, we only think about ourselves
So I rush, I rush but I don't forget!

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!

You see if we all tell our life story
It's because we believe it's not the same as others
We wake up one day
And we realize we're all running towards the same story
We're all running towards the same love story

May 14, 3002
In heaven, I'm happy!
I have nothing to do but songs
I play them for God. He thinks it's good
But some nights, the angels and I
When we have the blues, we look down
And near Lennon's old piano
We play for you and it seems to sound good

Back back, flash back!
Back back, flash back!
Back back, flash back!
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Flash Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid