song lyrics / Patrick Bruel / Dis, quand reviendras-tu? translation  | FRen Français

Dis, quand reviendras-tu? translation into Italian

Performer Patrick Bruel

Dis, quand reviendras-tu? song translation by Patrick Bruel official

Translation of Dis, quand reviendras-tu? from French to Italian

Ecco quanti giorni, ecco quante notti
Ecco quanto tempo è passato da quando sei partita
Mi hai detto questa volta, è l'ultimo viaggio
Per i nostri cuori strappati, è l'ultimo naufragio
In primavera, vedrai, sarò di ritorno
La primavera è bella, per parlare d'amore
Andremo insieme a vedere i giardini rifioriti
E passeggeremo per le strade di Parigi!

Dimmi
Quando tornerai?
Dimmi, almeno lo sai?
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera quasi
Che tutto il tempo perso
Non si recupera più

La primavera è fuggita da molto tempo ormai,
Scricchiolano le foglie morte, bruciano i fuochi di legna
Vedendo Parigi così bella in questa fine d'autunno
Improvvisamente mi languisco, sogno, rabbrividisco
Barcollo, capovolgo, e come la canzone
Vado, vengo, giro, giro e mi trascino
La tua immagine mi perseguita, ti parlo sottovoce
E ho il mal d'amore e ho il mal di te

Dimmi
Quando tornerai?
Dimmi, almeno lo sai?
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera quasi
Che tutto il tempo perso
Non si recupera più

Posso ancora amarti, posso sempre amarti
Posso amare solo te, posso amarti d'amore
Se non capisci che devi tornare
Farò di noi due, i miei ricordi più belli
Riprenderò la strada, il mondo mi meraviglia
Andrò a scaldarmi sotto un altro Sole
Non sono di quelli che muoiono di dolore
Non ho la virtù dei Cavalieri antichi

Dimmi
Quando tornerai?
Dimmi, almeno lo sai?
Che tutto il tempo che passa
Non si recupera quasi
Che tutto il tempo perso
Non si recupera più
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dis, quand reviendras-tu? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid