song lyrics / Patrick Bruel / Décalé translation  | FRen Français

Décalé translation into Korean

Performer Patrick Bruel

Décalé song translation by Patrick Bruel official

Translation of Décalé from French to Korean

또 하나의 노래를 너에게
내가 항상 여기 있을 거라고 말해주기 위해
시간이 지나도
추억은 남을 거야
우리는 또 한 번 노래할 거야
그리움

그녀는 거기서 세 달이나 네 달 동안 갇혀 있었어
더러운 이야기, 내 생각엔
그녀는 사랑 이야기에 빠졌을 거야
돌아오는 티켓과 맞바꾸는 대가로

그녀는 두세 명의 부두 노동자들과 포커를 하고 있었어
벨렘의 한 카페에서
그녀는 나를 너무 늦은 것처럼 바라보고 있었어
아무도 아무것도 보고 싶어하지 않는 것처럼

어긋나
그건 상관없어
어긋나
나도 마셔
어긋나 나도

그 오래된 피아노 바에서, 그녀는 매일 밤 노래를 불렀어
여기서 모두가 그녀를 "스타"라고 불렀어
그녀는 자신의 이야기를 말해줬어, 거짓말과 허풍이 섞인
하지만 나는 믿는 척했어

그녀는 너무 자주 자신의 다정함을
나쁜 주소에 남겨야 했어
그녀는 아무것도 후회하지 않았어, 그녀는 그렇게 잘 외쳤어
아무것도, 아무것도

어긋나
그건 상관없어
어긋나
나도 마셔
어긋나 나도

카샤사 잔들이 우리에게 용기를 주었어
우리는 너무 얌전하지 않기 위해 허세를 부렸어
새벽에 우리는 길을 잃었고, 나는 그녀를 다시 보지 못했어
나는 그녀를 다시 보지 못했어

어긋나
그건 상관없어
어긋나
나도 마셔
어긋나 나도

또 하나의 노래를 너에게
내가 항상 여기 있을 거라고 말해주기 위해
시간이 지나도
추억은 남을 거야
우리는 또 한 번 노래할 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Décalé translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid