song lyrics / Patrick Bruel / Ce monde-là translation  | FRen Français

Ce monde-là translation into Thai

Performer Patrick Bruel

Ce monde-là song translation by Patrick Bruel official

Translation of Ce monde-là from French to Thai

มีคนที่ร้องไห้และคนที่สวดมนต์
และคนที่พูดเสียงดังเกินไปหน่อย
มีคนที่หาที่หลบภัย
แม้ว่าข้างนอกจะไม่มีฝนตก
มีคนที่ตายเพราะความรักด้วย
และคนที่ไม่พยายามเลย
มีคนที่บอกว่ามันจบแล้ว
และคนที่ยังอยากเชื่ออยู่

มีคนที่มองท้องฟ้า
และคนที่เชื่อว่าพวกเขามีความสุข
คนที่คิดว่าทุกอย่างเหมือนเดิม
และคนที่เล่นกับไฟ
คนที่พูดในความฝัน
คนที่ไม่รู้จักคำว่า "ลาก่อน"
คนที่อยากเห็นแสงแดด
และทุกคนที่ปิดตา

และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนเหมือนคนที่ผ่านไป
เหมือนคลื่นนับพันที่ผิวน้ำ

มีคนที่เริ่มชีวิตใหม่
คนที่แกะกระเป๋าออก
คนที่ล้มเพื่อชาติ
และคนที่ไม่เคยเป็นคนดี
มีคนที่ฝันถึงซิมโฟนีของพวกเขา
คนที่ปิดหนังสือภาพ
คนที่ไม่มีความปรารถนาอีกต่อไป
คนที่ซ่อนใบหน้า

มีคนที่ร้องกับหมาป่า
และคนที่มีเรื่องมากมายจะพูด
คนที่ใช้ชีวิตแค่คุกเข่า
คนที่ยอมให้ทุกอย่างเพื่อหนีไป
มีคนที่หาตัวเองทุกที่
คนที่สูญเสียรอยยิ้ม
มีคนที่ยืนหยัด
มีคนที่แค่โกหก

และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนเหมือนคนที่ผ่านไป
เหมือนคลื่นนับพันที่ผิวน้ำ
และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนท่ามกลางฝูงชน
กอดกันเหมือนงูที่พันกัน

มีคนที่ละทิ้งทุกอย่าง
และคนที่ฝันถึงการเดินทาง
คนที่มีความคิดเกี่ยวกับทุกอย่าง
คนที่ได้ยินข้อความ
มีคนที่บ้าครึ่งหนึ่ง
ที่ไม่เห็นทางโค้งอีกต่อไป
มีคนที่ไม่มีอะไรเลย
และคนที่ต้องการมากขึ้น

และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนเหมือนคนที่ผ่านไป
เหมือนคลื่นนับพันที่ผิวน้ำ
และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนท่ามกลางฝูงชน
กอดกันเหมือนงูที่พันกัน

และมีเธอ มีฉัน
มีเราสองคนในโลกนี้
เราสองคนด้วยกันตลอดชีวิต
เหมือนคู่รักนับล้านด้วย
และมีเธอ ฉัน
ในโลกนี้
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ce monde-là translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid