Translation of Arrête de sourire from French to Indonesian
Berhenti tersenyum
Saat kamu tersenyum terlihat betapa bodohnya kamu
Betapa kamu percaya bahwa manusia itu baik
Dan kamu lupa bahwa hidup kadang-kadang panjang
Berhenti tersenyum
Kita semua punya rahasia tersembunyi dalam diri kita
Mimpi yang tak terpenuhi yang membuat kita gila
Penyesalan yang kembali mengotori pipi kita
Kamu tidak memilih ibumu, kamu tidak memilih ayahmu
Kamu bahkan tidak bisa memilih wajah yang diberikan padamu
Kamu tidak memilih namamu dan meskipun kamu berputar-putar
Kamu terus tertawa
Kamu bilang kamu mencintai hidup, kamu bahkan mengucapkan terima kasih padanya
Saat dia mengirimkan masalahnya, kamu bilang itu untuk yang terbaik
Kamu percaya kita ada di sini di bumi yang indah ini
Karena kita harus belajar untuk bahagia
Berhenti tersenyum
Saat aku melihatmu, kamu hampir membuatku ingin percaya
Hampir ingin mencoba melihat dalam kegelapan
Aku yang jarang hidup dari cinta dan harapan
Berhenti tersenyum
Aku adalah orang yang meragukan segalanya meskipun tidak mau
Yang membersihkan dosanya di malam hari di bawah hujan
Yang tenggelam sendirian di lautan penyangkalan
Kamu tidak memilih ibumu, kamu tidak memilih ayahmu
Kamu bahkan tidak bisa memilih wajah yang diberikan padamu
Kamu tidak memilih namamu dan meskipun kamu berputar-putar
Kamu terus tertawa
Kamu bilang kamu mencintai hidup, kamu bahkan mengucapkan terima kasih padanya
Saat dia mengirimkan masalahnya, kamu bilang itu untuk yang terbaik
Kamu percaya kita ada di sini di bumi yang indah ini
Karena kita harus belajar untuk bahagia
Berhenti tersenyum
Karena aku percaya kamu membuatku menjadi pria yang cemburu
Aku tidak tahu bagaimana kamu bisa tetap berdiri
Sementara aku malam ini berjalan dengan lutut
Berhenti tersenyum
Dengan mata besarmu yang menggigit kehidupan
Aku juga ingin melihat ke dalam keabadian
Tanpa merasa hidup dengan kredit
Kamu tidak memilih ibumu, kamu tidak memilih ayahmu
Kamu bahkan tidak bisa memilih wajah yang diberikan padamu
Kamu tidak memilih namamu dan meskipun kamu berputar-putar
Kamu terus tertawa
Kamu bilang kamu mencintai hidup, kamu bahkan mengucapkan terima kasih padanya
Saat dia mengirimkan masalahnya, kamu bilang itu untuk yang terbaik
Kamu percaya kita ada di sini di bumi yang indah ini
Karena kita harus belajar untuk bahagia
Kamu tidak memilih ibumu, kamu tidak memilih ayahmu
Kamu bahkan tidak bisa memilih wajah yang diberikan padamu
Kamu tidak memilih namamu dan meskipun kamu berputar-putar
Kamu terus tertawa
Ya, teruslah tertawa
Ya, teruslah tertawa!