song lyrics / Patrick Bruel / Alors Regarde translation  | FRen Français

Alors Regarde translation into Korean

Performer Patrick Bruel

Alors Regarde song translation by Patrick Bruel official

Translation of Alors Regarde from French to Korean

잠이 나를 원하지 않아, 너는 오랫동안 꿈을 꾸고 있어
텔레비전에는 눈이 화면을 덮었어
나는 달리는 사람들과 뒤로 물러나는 땅을 보았어
도움을 요청하는 소리와 밀치는 아이들을 보았어

너는 말해, 내가 이런 것들에 대해 말할 자격이 없다고
말하기 전에 그곳에 가야 한다고
너는 말해, 너무 쉽다고, 아무 소용 없다고
하지만 아무 말도 하지 않는 것이 더 쉽다고

그러니 봐, 조금만 봐
네가 눈이 아프다고 내가 침묵하지는 않을 거야
그러니 봐, 조금만 봐
우리가 함께라면 할 수 있는 모든 것을 볼 거야

너의 뉘앙스 속에 잃어버린, 쉬고 있는 양심
세상이 나아가는 동안, 너는 적절한 말을 찾지 못해
모든 것을 말할지, 이상한 침묵을 지킬지 망설여
떠나기 힘들어, 그래서 너는 순진한 척해

그러니 봐, 조금만 봐
네가 눈이 아프다고 내가 침묵하지는 않을 거야
그러니 봐, 조금만 봐
우리가 함께라면 할 수 있는 모든 것을 볼 거야

내 머릿속에 음악이 이 이미지를 덮어
아프리카의 리듬에 맞춰, 하지만 풍경은 보이지 않아
여전히 달리는 사람들, 뒤로 물러나는 땅
도움을 요청하는 소리와 밀치는 아이들

그러니 봐, 조금만 봐
네가 눈이 아프다고 내가 침묵하지는 않을 거야
그러니 봐, 조금만 봐
우리가 함께라면 할 수 있는 모든 것을 볼 거야

그러니 봐, 조금만 봐
네가 눈이 아프다고 내가 침묵하지는 않을 거야
그러니 봐, 조금만 봐
우리가 함께라면 할 수 있는 모든 것을 볼 거야

그러니 봐, 조금만 봐
네가 눈이 아프다고 내가 침묵하지는 않을 거야
그러니 봐, 조금만 봐
우리가 함께라면 할 수 있는 모든 것을 볼 거야

우리가 함께라면
우리가 함께라면
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Alors Regarde translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid