내 목소리는 날 수 있어, 뚫고 지나갈 수 있어
어떤 상처든, 어떤 시간이든, 어떤 외로움이든
내가 통제할 수 없을 때, 노래의 형태를 취해
이것이 내 마음에서 나오는 내 목소리야

그리고 내가 원하지 않아도 날아갈 거야
가장 먼 길을 따라, 내가 꿈꿨던 꿈을 따라

내가 살아온 사랑의 반영이 될 거야
내가 많이 느꼈던 것의 배경 음악이 될 거야

들어봐, 내 소리, 내 오래된 소리
어떤 세대든지의 열쇠를 가지고 있어
내 사람들의 영혼 속에, 북의 가죽 속에
콩가 연주자의 손에, 춤추는 사람의 발에

나는 살 거야, 그리고 거기 있을 거야
내 룸바와 함께 행진이 지나갈 때 노래할 거야
항상 내가 있었던 그대로일 거야, 너를 위한 내 설탕과 함께
나는 살 거야, 나는 살 거야

그리고 이제 그 옛날을 다시 기억해
자유의 하늘을 찾아 떠났던 때를
얼마나 많은 친구들을 두고 왔는지, 얼마나 많은 눈물을 흘렸는지
나는 그들을 다시 만나기 위해 살 거야

그리고 내 노래와 함께 계속할 거야
내가 춤추는 것처럼 뜨거운 음악을 춤추며
이 북소리가 울릴 때, 이 소리가 울릴 때
내 사람들의 피 속에, 그들의 몸 속에 내가 있을 거야

들어봐, 내 소리, 내 오래된 소리
어떤 세대든지의 열쇠를 가지고 있어
내 사람들의 영혼 속에, 북의 가죽 속에
콩가 연주자의 손에, Panteón Rococó에

들어봐, 내 목소리, 내 오래된 소리
어떤 세대든지의 분노를 가지고 있어
내 사람들의 영혼 속에, 내 나라의 피부 속에
노동자의 손에, 빈곤과 마음 속에

나는 살 거야, 그리고 거기 있을 거야
그들과 함께 싸울 때, 그들에게 합류할 거야
항상 내가 있었던 그대로일 거야, 너를 위한 내 싸움으로
나는 살 거야, 나는 살 거야

라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라 (나는 살 거야)
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라 (나는 살 거야)
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
나는 죽을 거야

VIEW ORIGINAL LYRICS