song lyrics / Oswaldo Montenegro / Se Puder Sem Medo translation  | FRen Français

Se Puder Sem Medo translation into Korean

Performer Oswaldo Montenegro

Se Puder Sem Medo song translation by Oswaldo Montenegro official

Translation of Se Puder Sem Medo from Portuguese to Korean

내가 좋아했던 사진을 이 테이블 위에 놔둬
네 미소가 나와 함께 늙어갔다고 생각하게
내 손에 네 손을 한 번 더 잡게 해줘
그래서 내가 진정한 안식을 사진으로 남기게

방의 불을 켜두고 문을 반쯤 열어둬
비어 있어도 구겨진 시트를 놔둬
테이블 위에 수건과 준비된 음식을 놔둬
내 목소리만 건드리지 마, 내가 스스로 침묵할게

내가 언젠가 침묵했던 것을 마음이 말하게 해줘
아직 이른 것처럼 집을 조용히 놔둬
우리의 사랑이 무미건조하고 시 없이 죽게 놔둬
모든 것을 그대로 두고, 가능하다면 두려움 없이

기억나는 모든 것을 놔두고 내가 잊은 척할게
돌아오지 않을 때 내가 신경 쓰지 않는 척할게
효과적인 문구를 기억해볼게
네가 문을 닫고 떠나는 걸 보며 말하려고

급하지 않은 것은 놔둬, 내가 아직 필요해
병든 내 시선을 테이블 위에 두게 해줘
네 주소를 거기에 놔둬, 무슨 일이 있으면 알려줄게
네가 가져간 척했지만 놀라게 남겨둔 것을 놔둬

너와 함께 한 번도 울지 못했던 것처럼 울게 해줘
어른처럼 불면증에 맞서게 해줘
한 번만이라도 내가 할 수 있는 척하게 해줘
작별이 길어지면 마음의 고통이 커져

축제라고 생각하게 턴테이블에 디스크를 놔둬
네 부재를 보지 않게 서랍을 잠가둬
내 미친 상태를 놔둬, 그게 내가 가진 전부야
내 모든 저항력을 시험하게 해줘

밝음과 어둠에 대한 내 두려움을 고백하게 해줘
내 평온한 목소리가 거짓말이었다고 말하게 해줘
바람에 쉽게 흔들리는 바랜 청바지를 걸어둬
우리의 사랑처럼

네가 서두르지 않는다고 꿈꾸게 해줘
이웃집에 마지막 메시지를 남겨둬
궤변을 그만두고 중요한 것에 집중하자
내가 너에게 준 고통을 이제 내가 다 감당할게

내가 말하지 않았지만 네가 알았던 모든 것을 놔둬
네가 침묵했지만 내가 절실히 필요했던 것을 놔둬
존재하지 않았지만 내가 있다고 생각했던 것을 놔둬
내가 원했지만 줄 수 있다고 생각했던 모든 것을 놔둬
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Se Puder Sem Medo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the right of the heart
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid