song lyrics / Oswaldo Montenegro / Se Puder Sem Medo translation  | FRen Français

Se Puder Sem Medo translation into Italian

Performer Oswaldo Montenegro

Se Puder Sem Medo song translation by Oswaldo Montenegro official

Translation of Se Puder Sem Medo from Portuguese to Italian

Lascia su questo tavolo la foto che mi piaceva
Per pensare che il tuo sorriso è invecchiato con me
Lascia che io abbia la tua mano un'altra volta nella mia
Per fotografare così il mio vero rifugio

Lascia la luce della stanza accesa, la porta socchiusa
Il lenzuolo stropicciato anche se vuoto
Lascia l'asciugamano sul tavolo e il cibo pronto
Non toccare la mia voce, io stesso taccio

Lascia che il cuore dica quello che un giorno ho taciuto
Lascia la casa senza rumore pensando che è ancora presto
Lascia che il nostro amore muoia senza grazia e senza poesia
Lascia tutto com'è e se puoi, senza paura

Lascia tutto ciò che ricorda, io fingo di dimenticare
Lascia e quando non torni, fingo che non importi
Lascia che io ricordi una frase ad effetto
Per dirti vedendoti andare, chiudendo dietro la porta

Lascia quello che non è urgente, ne ho ancora bisogno
Lascia il mio sguardo malato posato sul tavolo
Lascia lì il tuo indirizzo, ti avviso di qualsiasi cosa
Lascia quello che hai finto di portare ma hai lasciato a sorpresa

Lascia che io pianga come non sono mai stato capace con te
Lascia che io affronti l'insonnia come un adulto
Lascia almeno una volta che io finga di farcela
Se l'addio tarda, il dolore nel cuore si espande

Lascia il disco nel giradischi per farmi pensare che è festa
Lascia il cassetto chiuso a chiave per non vedere la tua assenza
Lascia la mia follia, è tutto ciò che mi resta
Lascia che io metta alla prova tutta la mia resistenza

Lascia che io confessi la mia paura del chiaro e dello scuro
Lascia che io racconti che era falsa la mia voce tranquilla
Lascia appeso il pantalone di denim sbiadito
Che come questo nostro amore, al minimo vento oscilla

Lascia che io sogni che tu non hai fretta
Lascia un ultimo messaggio alla casa accanto
Lascia i sofismi e andiamo a quello che conta
Lascia il dolore che ti ho causato, ora è tutto mio

Lascia tutto quello che non ho detto ma tu sapevi
Lascia quello che hai taciuto e di cui avevo tanto bisogno
Lascia quello che era inesistente e che pensavo ci fosse
Lascia tutto quello che chiedevo ma pensavo di poter dare
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Se Puder Sem Medo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid