song lyrics / Olympe Chabert / Trop translation  | FRen Français

Trop translation into Korean

Performer Olympe Chabert

Trop song translation by Olympe Chabert official

Translation of Trop from French to Korean

나는 모든 사람들과 같아, 나는 단조로워
율리시스가 말했듯이, 내 이름은 "아무도"야
페르세포네에게 박해받고 있어
지옥을 꿈꾸고, 철창을 꿈꿔
슬픔에 휩싸여 동네를 나설 때
남자가 내 엉덩이에 손을 얹을 때 입을 다물어
그는 끝까지 부인하고 나를 미친 사람으로 만들 거야
그래서 나는 이유를 찾았어, 카트린 드뇌브는 더 이상 내 우상이 아니야

열정 없이 나를 드러내
나이 드는 게 짜증 나
내 인생을 사진으로 봐
손가락 욕을 하고 넘어가

존재의 귀찮음, 그래도 계속해
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야
미리 실망할 걸 알아
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야

글쓰기가 치료법일까?
그래, 왜 안 돼, 하지만 뭐라고 말해야 하지?
심각한 일이 일어난 적이 없어, 부모님 두 분 다 여전히 계셔
나이키를 신고 노숙자에게 자주 돈을 주지 않아
신발이 망가지면 나중에 새 신발을 사기 위해 저축해
강간당한 적은 없고, 조금 만져진 적만 있어
진짜로 맞은 적은 없고, 조금 괴롭힘 당한 적만 있어

열정 없이 나를 드러내
나이 드는 게 짜증 나
내 인생을 사진으로 봐
손가락 욕을 하고 넘어가

존재의 귀찮음, 그래도 계속해
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야
미리 실망할 걸 알아
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야

아이들이 착취당하는 걸 내 뉴스 피드에서 볼 때 눈물이 나
아이폰의 페이스북 앱을 없이는 못 살아
그래서 나는 모순적이고, 모순투성이야
행동에 나설 자격이 충분한가?
너무 많이 이해하는 걸까?
너무 많은 질문을 하는 걸까?
이 모든 인간 조건을 분석하는 걸 멈춰야 해
심지어 물음표 문신까지 했어

존재의 귀찮음, 그래도 계속해
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야
미리 실망할 걸 알아
시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야

시간에 대해 생각할 시간이 너무 많아, 오가며 길을 잃어
스무 살에 이미 너무 많이 살았다고 생각하는 건 정상 아니야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Trop translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid