song lyrics / Olivia Rodrigo / Can't Catch Me Now translation  | FRen Français

Can't Catch Me Now translation into French

Performer Olivia Rodrigo

Can't Catch Me Now song translation by Olivia Rodrigo official

Translation of Can't Catch Me Now from English to French

Il y a du sang sur le flanc de la montagne
Il y a de l'écriture partout sur le mur
Nos ombres qui dansent encore
Dans chaque pièce et chaque couloir
La neige tombe sur la ville
Tu pensais qu'elle pourrait effacer
Le goût amer de ma fureur
Et tout le bordel que tu avais causé
Ouais, tu pensais l'avoir échappé

Mais je suis parmi les arbres, je suis dans la brise
Les traces de mes pas sont sur le sol
Tu verras mon visage de partout
Mais tu ne pourras pas me rattraper maintenant
À travers l'herbe haute, les mois passeront
Tu le ressentiras tout autour
Je suis ici, je suis là-bas, je suis partout
Mais tu ne pourras pas me rattraper maintenant
Non, tu ne pourras pas me rattraper maintenant

Je parie que tu pensais que je ne le ferais jamais
Tu pensais que ça passerait au-dessus de ma tête
Je parie que tu pensais que je partirais avec l'hiver
Que je serais quelque chose de facile à oublier
Oh, tu penses que je suis partie parce que je t'ai quitté

Mais je suis parmi les arbres, je suis dans la brise
Les traces de mes pas sont sur le sol
Tu verras mon visage de partout
Mais tu ne pourras pas me rattraper maintenant
À travers l'herbe haute, les mois passeront
Tu le ressentiras tout autour
Je suis ici, je suis là-bas, je suis partout
Mais tu ne pourras pas me rattraper maintenant
Non, tu ne pourras pas me rattraper maintenant

Ooh, ooh
Ooh, ooh

Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper
J'arrive comme une tempête dans ta ville
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper maintenant
Je suis plus haute que les espoirs que tu avais abaissés
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper maintenant
J'arrive comme une tempête dans ta ville
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper maintenant
Je suis plus haute que les espoirs que tu avais abaissés
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper maintenant
J'arrive comme une tempête dans ta ville
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas me rattraper maintenant
Tu ne pourras pas, tu ne pourras pas, tu ne pourras pas

Il y a du sang sur le flanc de la montagne
Ça prend une nouvelle teinte de rouge
Ouais, parfois le feu que tu allumes
Ne brûle pas comme tu t'y attends
Ouais, tu pensais que c'était la fin
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Can't Catch Me Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid