song lyrics / Nightwish / Turn Loose The Mermaids translation  | FRen Français

Turn Loose The Mermaids translation into French

Performer Nightwish

Turn Loose The Mermaids song translation by Nightwish official

Translation of Turn Loose The Mermaids from English to French

Un cerf-volant au-dessus d'un cimetière gris
Au bout de la ligne, loin, très loin
Un enfant s'accrochant à la magie de la naissance et de l'émerveillement

Oh, comme c'était beau autrefois
Juste toi et moi, bien au-delà de la mer
Les eaux, à peine en mouvement
Frissonnant encore

Au bout de la rivière, les rayons du coucher de soleil
Tous les vestiges d'une vie longuement vécue
Ici, voyageur fatigué, repose ton bâton
Dors le voyage de tes yeux

Bon voyage, amour, il est temps de partir
J'ai vérifié tes dents et réchauffé tes orteils
À l'horizon, je les vois venir pour toi

La grâce de la sirène, l'appel éternel
La beauté dans une longue-vue sur le porche d'un vieil homme
Les sirènes que tu as libérées ont ramené tes larmes

Au bout de la rivière, les rayons du coucher de soleil
Tous les vestiges d'une vie longuement vécue
Ici, voyageur fatigué, repose ton bâton
Dors le voyage de tes yeux

Au bout de la rivière, les rayons du coucher de soleil
Tous les vestiges d'une vie longuement vécue
Ici, voyageur fatigué, repose ton bâton
Dors le voyage de tes yeux

Au bout de la rivière, les rayons du coucher de soleil
Tous les vestiges d'une vie longuement vécue
Ici, voyageur fatigué, repose ton bâton
Dors le voyage de tes yeux

Au bout de la rivière, les rayons du coucher de soleil
Tous les vestiges d'une vie longuement vécue
Ici, voyageur fatigué, repose ton bâton
Dors le voyage de tes yeux
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Turn Loose The Mermaids translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid