song lyrics / Nickelback / Worthy To Say translation  | FRen Français

Worthy To Say translation into French

Performer Nickelback

Worthy To Say song translation by Nickelback

Translation of Worthy To Say from English to French

{Bon à dire}

D'habitude ils viennent au alontours de 10 heures
Tu peux les entendre
Tu peux leur dire d'ailleurs de frapper à la porte
Quelqu'un à dit à l'autre qu'il a un badge
Qui ta dit, qui ta dit
Et si je reste et tu t'en fuis
Alors revient et essaye d'en avoir un peu aujourd'hui
Quelq'un va le faire encore
Va me retourner contre tous mes amis
Alors tu as interet à dire quelque chose de bien

Ils font pousser de la drogue autours du quartier
Je peux le sentir
D'ailleurs tu peux dire aussi qu'ils parlent
Quelqu'un a volé un billet de cinq dollars pour l'essence
Qui t'a dit, qui t'a dit

Et si je reste et tu t'en fuis
Alors revient et essaye d'en avoir un peu aujourd'hui
Quelq'un va le faire encore
Va me retourner contre tous mes amis
Alors tu as interet à dire quelque chose de bien

Je ne le ferai plus jamais ( no je ne le ferai pas)
Arangeons le ( nous ne le ferrons pas)
Je ne peux pas offrir ma vie car je la vie
Depuis que tu as eu ce que tu voulais

On ne rien plus jamais
Un au telephone, un à la porte
Quelq'un a dit que la vengeance est un plat qui se mange froid
Je t'ai dit, je t'ai dit
Ils font pousser de la drogue autours du quartier
Je peux le sentir
D'ailleurs tu peux dire aussi qu'ils parlent
Quelqu'un a volé un billet de cinq dollars pour l'essence
Qui t'a dit, qui t'a dit

Et si je reste et tu t'en fuis
Alors revient et essaye d'en avoir un peu aujourd'hui
Quelq'un va le faire encore
Tu va me retourner contre tous mes amis
Alors tu as interet à dire quelque chose de bien

Je ne le ferai plus jamais ( no je ne le ferai pas)
Arangeons le ( nous ne le ferrons pas)
Je ne peux pas offrir ma vie car je la vie
Depuis que tu as eu ce que tu voulais

Je ne le ferai plus jamais ( non je ne le ferai pas)
Me féliciter ( je ne le ferais pas)
Je ne peux pas offrir ma vie car je la vie
Depuis que tu as eu ce que tu voulais
Ce que tu voulais
Translation credits : translation added by Pochi-san

Comments for Worthy To Say translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid