song lyrics / Nickelback / Figured You Out translation  | FRen Français

Figured You Out translation into French

Performer Nickelback

Figured You Out song translation by Nickelback official

Translation of Figured You Out from English to French

J'aime tes pantalons autour de tes pieds
Et j'aime la saleté sur tes genoux
Et j'aime la façon dont tu dis toujours s'il te plaît, pendant que tu me regardes
Tu es comme ma maladie préférée

Et j'adore les endroits où nous allons
Et j'adore les gens que tu connais
Et j'adore la façon dont tu ne peux pas dire "Non" trop de longues lignes d'affilée
J'adore la poudre sur ton nez

Ouh, et maintenant je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi

Et maintenant je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi

J'aime les taches de rousseur sur ta poitrine
Et j'aime la façon dont tu m'aimes le mieux
Et j'aime la façon dont tu n'es pas impressionnée, pendant que tu me mets à l'épreuve

J'aime les taches blanches sur ta robe
Et j'adore la façon dont tu passes le chèque
Et j'adore les bons moments que tu gâches (Les bons moments que tu gâches)

Et j'adore ton manque de respect de toi-même
Pendant que tu es évanouie sur le pont
J'adore mes mains autour de ton cou

Ouh et je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi

Et je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi
Pourquoi pas avant, tu n'as jamais essayé
Partie pour de bon, et c'est fini

J'aime tes pantalons autour de tes pieds
Et j'aime la saleté sur tes genoux
Et j'aime la façon dont tu dis toujours s'il te plaît, pendant que tu me regardes
Tu es comme ma maladie préférée

Et je déteste les endroits où nous allons
Et je déteste les gens que tu connais
Et je déteste la façon dont tu ne peux pas dire "Non" trop de longues lignes d'affilée
Je déteste la poudre sur ton nez

Ouh et maintenant je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi

Et maintenant je sais qui tu es
Ce n'était pas si difficile
Juste pour te comprendre
Maintenant que je l'ai fait, tu te demandes pourquoi
Pourquoi pas avant, tu n'as jamais essayé
Partie pour de bon, et c'est fini
Ooh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Regard Music, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Figured You Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the eye
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid