Translation of Song On Fire from English to French
Les premiers mots qui sortent
Et je peux voir que cette chanson sera à propos de toi
Je ne peux pas croire que je peux respirer sans toi
Mais tout ce que j'ai à faire est de continuer
La prochaine ligne que j'écris
Et il y a une larme qui tombe entre les pages
Je sais que la douleur est censée guérir par étapes
Mais cela dépend de celle sur laquelle je me tiens
J'écris des lignes, puis je les déchire
Décrire l'amour ne peut pas être si difficile
Je pourrais mettre cette chanson en feu, l'envoyer en fumée
Je pourrais la jeter dans la rivière et la regarder couler lentement
Attacher les pages à un avion et l'envoyer à la lune
La jouer pour le monde, mais cela ne signifiera pas grand-chose
À moins que je ne chante cette chanson pour toi
J'ai hâte de te montrer
Cela pourrait finir heureusement pour toujours
Il n'y a jamais besoin d'être un désastre
Et tout ce que tu as à faire est de chanter avec
J'écris des lignes, puis je les déchire
Impossible de décrire l'amour
Je pourrais mettre cette chanson en feu, l'envoyer en fumée
Je pourrais la jeter dans la rivière et la regarder couler lentement
Attacher les pages à un avion et l'envoyer à la lune
La jouer pour le monde, mais cela ne signifiera pas grand-chose
À moins que je ne chante cette chanson pour toi
Je pourrais mettre cette chanson en feu
Chanter cette chanson pour toi
Je pourrais mettre cette chanson en feu
Allumer cette vieille guitare en feu, j'entendrais encore les notes
Noyer la mélodie dans l'eau, j'entendrais encore son fantôme
La chanter avec quelqu'un d'autre, mais nous serions désaccordés
La jouer pour le monde, mais cela ne signifiera pas grand-chose
Je pourrais mettre cette chanson en feu, l'envoyer en fumée
Je pourrais la jeter dans la rivière et la regarder couler lentement
Attacher les pages à un avion et l'envoyer à la lune
La jouer pour le monde, mais cela ne signifiera pas grand-chose
À moins que je ne chante cette chanson pour toi
Je pourrais mettre cette chanson en feu
À moins que je ne chante cette chanson pour toi
Je pourrais mettre ça, je pourrais mettre ça
Je veux chanter cette chanson pour toi
Je pourrais mettre cette chanson en feu
Chanter cette chanson pour toi
Je pourrais mettre ça, je pourrais mettre ça