Translation of Lullaby from English to German
Nun, ich kenne das Gefühl
Sich selbst auf dem Vorsprung festgefahren zu finden
Und es gibt keine Heilung
Von sich selbst mit der gezackten Kante zu schneiden
Ich sage dir, es ist nie so schlimm
Und nimm es von jemandem, der dort war, wo du bist
Auf dem Boden ausgebreitet
Und du bist dir nicht sicher, ob du das noch ertragen kannst
Also gib ihm noch einen Versuch mit einem Schlaflied
Und dreh das auf dem Radio auf
Wenn du mich jetzt hören kannst, strecke ich die Hand aus
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht alleine bist
Und du kannst nicht sagen, ich habe höllische Angst
Denn ich kann dich nicht am Telefon erreichen
Also schließe einfach deine Augen (schließe deine Augen)
Oh, Schatz, hier kommt ein Schlaflied
Dein ganz eigenes Schlaflied
Bitte lass mich dich mitnehmen
Aus der Dunkelheit und ins Licht
Denn ich habe Vertrauen in dich
Dass du es durch eine weitere Nacht schaffen wirst
Hör auf, an den einfachen Ausweg zu denken
Es besteht keine Notwendigkeit, die Kerze auszublasen
Denn du bist noch nicht fertig
Du bist viel zu jung
Und das Beste kommt noch
Also gib ihm noch einen Versuch mit einem Schlaflied
Und dreh das auf dem Radio auf
Wenn du mich jetzt hören kannst, strecke ich die Hand aus
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht alleine bist
Und du kannst nicht sagen, ich habe höllische Angst
Denn ich kann dich nicht am Telefon erreichen
Also schließe einfach deine Augen (schließe deine Augen)
Oh, Schatz, hier kommt ein Schlaflied
Dein ganz eigenes Schlaflied
Nun, jeder hat den Boden erreicht
Und jeder wurde vergessen
Wenn jeder es satt hat, alleine zu sein
Ja, jeder wurde verlassen
Und ein wenig mit leeren Händen zurückgelassen
Also wenn du da draußen bist und kaum noch durchhältst
Gib ihm noch einen Versuch mit einem Schlaflied
Und dreh das auf dem Radio auf
Wenn du mich jetzt hören kannst, strecke ich die Hand aus
Um dich wissen zu lassen, dass du nicht alleine bist
Und du kannst nicht sagen, ich habe höllische Angst
Denn ich kann dich nicht am Telefon erreichen (oh)
Also schließe einfach deine Augen (schließe deine Augen)
Oh, Schatz, hier kommt ein Schlaflied
Dein ganz eigenes Schlaflied (oh)
Oh, Schatz, hier kommt ein Schlaflied
Dein ganz eigenes Schlaflied