song lyrics / Nickelback / Holding On To Heaven translation  | FRen Français

Holding On To Heaven translation into Korean

Performer Nickelback

Holding On To Heaven song translation by Nickelback official

Translation of Holding On To Heaven from English to Korean

그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
붙잡을 거야, 붙잡을 거야

내 가슴에서 박동을 듣고 있지만, 아무것도 남아 있지 않아
너를 본 지 일주일이 지났는데, 아직도 믿을 수 없어
왜냐하면 나는 혼자서 죽어가고 있어

그리고 모든 꿈에서 우리는 떨어져 있어야 해
나는 깨진 마음을 가진 아기 같아
하지만 너를 보는 순간
너는 내가 얼마나 너를 필요로 하는지 알게 될 거야
왜냐하면 나는 절대 너를 놓지 않을 거니까

(이제 너는 왜인지 알겠지)
나는 너 없이 길을 잃었어
그리고 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
너는 내가 없으면 안 되는 사람이야
그리고 너를 붙잡고 있으면, 나는 영원히 붙잡고 있을 거야

지금 너를 가졌고 너를 놓지 않을 거야
충분히 오래 함께 있지 않았어
왜냐하면 너와 함께 있는 모든 순간이 천국을 붙잡고 있는 것 같아

그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
붙잡을 거야, 붙잡을 거야

그리고 내가 교향곡을 쓸 수 있다면, 아기야, 너는 나의 멜로디가 될 거야
그리고 너는 강처럼 흐를 거야, 천천히 영원히 흘러갈 거야
바람에 날리는 깃털처럼
동화를 필요로 하는 모든 사람처럼
절대 실패하지 않는 모든 어머니의 사랑처럼
모든 게임이 필요한 선수처럼
모든 죄인이 필요한 구세주처럼
나는 네가 구하려는 악당이야

(이제 너는 왜인지 알겠지)
나는 너 없이 길을 잃었어
그리고 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
너는 내가 없으면 안 되는 사람이야
그리고 너를 붙잡고 있으면, 나는 영원히 붙잡고 있을 거야

지금 너를 가졌고 너를 놓지 않을 거야
충분히 오래 함께 있지 않았어
왜냐하면 너와 함께 있는 모든 순간이 천국을 붙잡고 있는 것 같아
(천국, 천국)

그리고 나는 기꺼이 기다릴 거야, 너를 또 다른 날 보기 위해
내가 기다리고 있는 것은 이 고통을 씻어줄 거야
그리고 절대 늦지 않아

그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
붙잡을 거야, 붙잡을 거야

(이제 너는 왜인지 알겠지)
나는 너 없이 길을 잃었어
그리고 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
너는 내가 없으면 안 되는 사람이야
그리고 너를 붙잡고 있으면, 나는 영원히 붙잡고 있을 거야

지금 너를 가졌고 너를 놓지 않을 거야
충분히 오래 함께 있지 않았어
왜냐하면 너와 함께 있는 모든 순간이 천국을 붙잡고 있는 것 같아

그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는

왜냐하면 너와 함께 있는 모든 순간이 천국을 붙잡고 있는 것 같아

그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는
그리고 만약 영원히 오지 않는다면 나는

왜냐하면 너와 함께 있는 모든 순간이 천국을 붙잡고 있는 것 같아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Regard Music, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Holding On To Heaven translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid