song lyrics / Nickelback / Holding On To Heaven translation  | FRen Français

Holding On To Heaven translation into German

Performer Nickelback

Holding On To Heaven song translation by Nickelback official

Translation of Holding On To Heaven from English to German

Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Ich werde festhalten, festhalten

Ich höre immer wieder auf meine Brust nach einem Schlag, aber da ist nichts mehr
Es ist eine Woche her, seit ich dich gesehen habe, und ich kann es immer noch nicht glauben
Denn ich sterbe innerlich allein

Und in jedem Traum müssen wir getrennt sein
Ich bin wie ein Baby mit gebrochenem Herzen
Aber in dem Moment, in dem ich dich sehe
Wirst du wissen, wie sehr ich dich brauche
Denn ich werde dich niemals loslassen

(Jetzt weißt du warum)
Ich bin verloren ohne dich
Und es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist derjenige, ohne den ich nicht auskommen kann
Und indem ich an dir festhalte, werde ich für immer festhalten

Ich habe dich jetzt und ich lasse dich nicht los
Wir waren nie lange genug zusammen
Denn jeder Moment, den ich mit dir verbringe, ist wie das Festhalten an den Himmel

Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Ich werde festhalten, festhalten

Und wenn ich eine Symphonie schreiben könnte, Baby, wärst du meine Melodie
Und du würdest fließen wie ein Fluss, langsam für immer weitergehen
Wie eine Feder, die davonweht
Wie jeder, der ein Märchen braucht
Wie die Liebe jeder Mutter, die niemals versagt
Wie jedes Spiel, das einen Spieler braucht
Jeder Sünder braucht einen Retter
Ich bin der Bösewicht, den du bereit bist zu retten

(Jetzt weißt du warum)
Ich bin verloren ohne dich
Und es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist derjenige, ohne den ich nicht auskommen kann
Und indem ich an dir festhalte, werde ich für immer festhalten

Ich habe dich jetzt und ich lasse dich nicht los
Wir waren nie lange genug zusammen
Denn jeder Moment, den ich mit dir verbringe, ist wie das Festhalten an den Himmel
(Himmel, Himmel)

Und ich bin bereit zu warten, nur um dich einen weiteren Tag zu sehen
Worauf ich warte, wird diesen Schmerz wegwaschen
Und es ist niemals zu spät

Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Ich werde festhalten, festhalten

(Jetzt weißt du warum)
Ich bin verloren ohne dich
Und es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist derjenige, ohne den ich nicht auskommen kann
Und indem ich an dir festhalte, werde ich für immer festhalten

Ich habe dich jetzt und ich lasse dich nicht los
Wir waren nie lange genug zusammen
Denn jeder Moment, den ich mit dir verbringe, ist wie das Festhalten an den Himmel

Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich

Denn jeder Moment, den ich mit dir verbringe, ist wie das Festhalten an den Himmel

Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich
Und wenn für immer niemals kommt, dann ich

Denn jeder Moment, den ich mit dir verbringe, ist wie das Festhalten an den Himmel
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Regard Music, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Holding On To Heaven translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid