song lyrics / Niall Horan / No Judgement translation  | FRen Français

No Judgement translation into Japanese

Performer Niall Horan

No Judgement song translation by Niall Horan official

Translation of No Judgement from English to Japanese

裸足とボトルのワイン
今夜君は俺と一緒にいられるよ
俺が近くにいる時に君は変わらなくていいんだ
だからその調子で、君の心に浮かんでることを教えてよ
君の心の中に

君が俺といる時は、決めつけなんかない
他のみんなからはその視線を受けるけど
何も証明なんかしなくていいんだ
ただ君自身でいればいい
君が俺といる時は、決めつけなんかない
他のみんなからはその視線を受けるけど
俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない

あぁ、俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない

朝には俺が朝食を用意するよ
それか君は夜の間に抜け出せるんだ
俺に忠告なんて与えなくていい
だって俺たちはお互いに隠すことなんか何もない
隠すことなんか何もないんだ

例え俺たちが何か月も話さなかったとしても
いつだって失うことなんかないように
俺は君の恋人にもなれるし、君が泣きたい時は肩を貸すよ
君は自分のなりたい自分になれるんだ

君が俺といる時は、決めつけなんかない
他のみんなからはその視線を受けるけど
何も証明なんかしなくていいんだ
ただ君自身でいればいい
君が俺といる時は、決めつけなんかない
他のみんなからはその視線を受けるけど
俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない

あぁ、俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない

俺たちがずっと変わらないことを祈るよ
例えお互いに知ってたとしても
俺たちが再び前へと動き出すということを
君の秘密は守るよ
俺たちがお互いに
また一人になる時まで

君が俺といる時は、決めつけなんかない (決めつけなんかない)
他のみんなからはその視線を受けるけど
何も証明なんかしなくていいんだ
ただ君自身でいればいい
君が俺といる時は、決めつけなんかない (決めつけなんかない)
他のみんなからはその視線を受けるけど
俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない

あぁ、俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない
あぁ、俺たちは何も証明なんかしなくていいんだ
君が俺といる時は、決めつけなんかない
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Hipgnosis Songs Group, Universal Music Publishing Group

Comments for No Judgement translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid