song lyrics / Niall Horan / This Town translation |

This Town translation into Japanese

This Town song translation by Niall Horan official

Translation of This Town from English to Japanese

昨日僕は君の影が走り回ってると思ったんだ
この町では何も変わらなくって、可笑しくなっちゃうよな
星からすごく遠くて

それで、君に全て伝えたいんだ
出会った頃にどうしても言えなかった言葉を
僕は全て覚えてるよ
お互いにまだ幼くてこの広場で遊んでた頃からの思い出を
今君とそこにいれたらいいのに
今君とそこにいれたらいいのに

世界中から見られてたってそれでも君と踊りたいよ
ありとあらゆる道を抜けて君の所にたどり着くよ
何度でも何度でもこれだけは本当だ
全てのことが君にたどり着くんだ

君が新しい人と気持ちを切り替えたのをみたよ
僕たちが会ったバーで彼は君の腕に手を回して
とっても難しいよ
とっても難しいんだ

それで、君に全て伝えたいんだ
出会った頃にどうしても言えなかった言葉を
僕は全て覚えてるよ
お互いにまだ幼くてこの広場で遊んでた頃からの思い出を
今君とそこにいれたらいいのに
今君とそこにいれたらいいのに

全部君に帰ってくるさ
世界中から見られてたってそれでも君と踊りたいよ
ありとあらゆる道を抜けて君の所にたどり着くよ
何度でも何度でもこれだけは本当だ
全部君に帰ってくるさ
全部君に帰ってくるさ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS