song lyrics / Niall Horan / On My Own translation |

On My Own translation into Japanese

On My Own song translation by Niall Horan official

Translation of On My Own from English to Japanese

みんな誰かそばに居るけど
僕はただ一人になりたいんだ
そう誰も必要ないんだ
楽し過ぎるんだ
一人でここにいるのが

僕はお酒を空っぽになるまで飲み干すよ
遅くまで起きてるんだ
昼間に起きてベッドと一体になる
僕は全ての女性にキスして
頭を殴られるんだ
君は外の世界を勧めてるねえ
でも僕は代わりにここを取るよ

悪魔がやって来て僕は魅入られた
彼女は僕の好みなんだ
チェルシーに僕は夢中さ
でも僕の心にあるのは一つだけなんだ

僕はお酒を空っぽになるまで飲み干すよ
遅くまで起きてるんだ
昼間に起きてベッドと一体になる
僕は全ての女性にキスして
頭を殴られるんだ
君は外の世界を勧めてるねえ
でも僕は代わりにここを取るよ
Yeah, yeah, yeah

そしてもし君が誘ってきても
僕は断ると思う
深刻に受け止めないで欲しい
君と一緒にいるのは良いんだけど
でも僕は一人でいる方が良いんだ ooh, ooh, ooh

みんな誰かそばに居るけど
僕はただ一人になりたいんだ

僕はお酒を空っぽになるまで飲み干すよ
遅くまで起きてるんだ
昼間に起きてベッドと一体になる
僕は全ての女性にキスして
頭を殴られるんだ
君は外の世界を勧めてるねえ
でも僕は代わりにここを取るよ
Yeah, yeah, yeah

僕はお酒を空っぽになるまで飲み干すよ
遅くまで起きてるんだ
昼間に起きてベッドと一体になる
僕は全ての女性にキスして
頭を殴られるんだ
君は外の世界を勧めてるねえ
でも僕は代わりにここを取るよ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

VIEW ORIGINAL LYRICS