song lyrics / Niall Horan / The Tide translation |

The Tide translation into Japanese

The Tide song translation by Niall Horan official

Translation of The Tide from English to Japanese

いけない準備して
近づいて来てるのが分かるんだまた来てる
側にいてじっとして
だって僕は終わって欲しくないんだから
混雑したバーでその茶色の瞳から涙が流れている
いつも近づく度に
僕達は引き離される

僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
僕はただ二人が隠れられる安全な場所が欲しいだけなんだ
僕が波にさらわれないようにして
僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
君から遠く離れた所なんて君のそばにいたいんだ
だから僕が波にさらわれないようにして

いけない準備して
近づいて来てるのが分かるんだまた来てる
諦めないでそして僕を諦めさせないで
だって君に分かって欲しいんだ
もし僕が行ってしまったらただ怖いんだよ
君が誰か他の人を見つけて
ゆっくりと君の中から僕が消えてしまいそうで

僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
僕はただ二人が隠れられる安全な場所が欲しいだけなんだ
僕が波にさらわれないようにして
僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
君から遠く離れた所なんて君のそばにいたいんだ
だから僕が波にさらわれないようにして

いけない準備して
近づいて来てるのが分かるんだまた来てる
側にいてじっとして
だって僕は終わって欲しくないんだから
いやだよ僕は終わって欲しくないんだ

僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
僕はただ二人が隠れられる安全な場所が欲しいだけなんだ
僕が波にさらわれないようにして
僕達が波に流されないようにして
僕が波にさらわれないようにして
君から遠く離れた所なんて君のそばにいたいんだ
だから僕が波にさらわれないようにして

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS