song lyrics / Nelly Furtado / Turn Off The Light translation  | FRen Français

Turn Off The Light translation into Spanish

Performer Nelly Furtado

Turn Off The Light song translation by Nelly Furtado official

Translation of Turn Off The Light from English to Spanish

Se está volviendo tan solitario dentro de esta cama
No sé si debería lamer mis heridas o decir "ay de mí" en su lugar
Y hay un dolor dentro de mi cabeza
Me está diciendo que estarías mejor solo
Pero después de la medianoche vendrá la mañana
Y el día verá si conseguirás algo

Dicen que esa chica, ya sabes, actúa demasiado dura, dura, dura
Bueno, es hasta que apago la luz, apago la luz
Dicen que esa chica, ya sabes, actúa muy brusca, brusca, brusca
Bueno, es hasta que apago la luz, apago la luz
Y yo digo sígueme, sígueme, sígueme abajo, abajo, abajo, abajo
Hasta que veas todos mis sueños
No todo en este mundo mágico es lo que parece

Miré por encima el otro día
Porque creo que estoy listo y preparado para un cambio
Vivo mi vida por la luna (por la luna)
Si está alta, juega bajo, si es la cosecha ve despacio y si está llena, entonces ve
Pero después de la medianoche vendrá la mañana
Y el día verá si vas a conseguir algo

Dicen que esa chica, ya sabes, actúa demasiado dura, dura, dura
Bueno, es hasta que apago la luz, apago la luz
Dicen que esa chica, ya sabes, actúa muy brusca, brusca, brusca
Bueno, es hasta que apago la luz, apago la luz
Y yo digo sígueme, sígueme, sígueme abajo, abajo, abajo, abajo
Hasta que veas todos mis sueños
No todo en este mundo mágico es lo que parece

Y estoy buscando cosas que simplemente no puedo ver
¿Por qué no vienes y estás conmigo?
Pretendo estar bien conmigo, quiero creer
Que puedo hacerlo solo sin mi corazón en la manga
Estoy corriendo, estoy corriendo, alcanza mi vida
¿O es el amor lo que estoy buscando encontrar?
Está todo en mí, ¿no puedes ver, por qué no puedes, por qué no puedes ver?
Está todo en mí, sí

Todo en mí, sí
¿Dónde está tu lógica? (apaga la luz, apaga la luz)
¿A quién necesitas? Sí (apaga la luz, apaga la luz)
(Y yo digo sígueme, sígueme, sígueme)
(Abajo, abajo, abajo, abajo, hasta que veas todos mis sueños) ¿a dónde puedes girar?
No todo en este mundo mágico es lo que parece
Sígueme, sígueme, abajo, abajo, abajo
No necesito, no necesito a nadie (apaga la luz, apaga la luz)
Sígueme abajo, sígueme abajo, abajo, abajo
No necesito, no necesito a nadie (apaga la luz, apaga la luz)
Sígueme, sígueme, sígueme, abajo, abajo, abajo, abajo
Hasta que veas todos mis sueños, veas todos mis sueños
Sígueme, sígueme, sígueme, abajo, abajo, abajo, abajo
Hasta que veas todos mis sueños, veas todos mis sueños
¿Dónde está tu lógica? (apaga la luz, apaga la luz)
¿A quién necesitas? Sí (apaga la luz, apaga la luz)
¿A dónde puedes girar? (apaga la luz, apaga la luz)
¿Y dónde está tu lógica? (apaga la luz, apaga la luz)
¿A quién necesitas?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Turn Off The Light translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid