Translation of Mas from Spanish to French
{Màs de Nelly Furtado}
Màs de Nelly Furtado
Je pense que cette fois-ci
va faire comme la dernière fois
Vous avez déjà olvidaste ce qui s'est passé hier
Je veux cette fois
Pas le même comme hier
Direct penser à ce que je veux dire
Je veux juste la vérité
De votre bouche et
Les choses que vous demandez des centaines
Je veux demander
Plus de votre coeur plus,
Votre émotion,
Et votre corps plus,
Je vais vous donnez ce que vous me donnez,
Votre âme,
Laissez tout derrière
Mon amour pour toi
Je veux plus,plus,plus
Perdre votre temps
Jour après jour
Sans apprécier l'amour que vous avez donné
Je ne veux pas perdre plus de
Tout mon temps
A côté de quelqu'un qui ne veulent pas comprendre
Je veux juste la vérité,
De votre bouche et,
Les choses que je demande
Je veux demander
Plus de votre coeur plus,
Votre émotion,
Et votre corps plus,
Je vais vous donner ce que vous me donnez
Votre âme,
Laissez tout derrière
Mon amour pour toi
Je veux plus,plus,plus
(Je ne veux pas être dans votre attente
Je veux être votre attente
Toujours,toujours attendre mon amour à votre)x2
Plus de votre coeur plus,
Votre émotion
Et votre corps plus,
Je vais vous donnez ce que vous me donnez
Votre âme,
Laissez tout derrière
J'ai l'amour totale et définitif
Plus de votre coeur plus,
Votre émotion
Et votre corps plus,
Je vais vous donnez ce que vous me donnez
Votre âme,
Laissez mon amour pour toi
Je veux plus,plus,plus
J'aime totale
Pas de finale
J'aime trouver
Non je veux plus,plus,plus
Donnez-lui plus de vous,l'amour
Vous voulez plus de vous,l'amour
Je ne veux pas être votre espérance,d'amour
Je ne veux pas être toujours votre espoir,mon amour
Plus, plus, plus