{Impuissant ( dis ce que tu veux )}

Peins mon visage dans tes magazines
Fais-le paraître plus blanc qu'il ne l'est
Peins sur moi tes rêves
Débarrasse-toi de mon ethnicité
Brûle chacune des idées que j'ai
Peut-être une flamme dans un feu
Je dis juste ce que j'ai dans la tête
Est-ce que cela t'offense?

Refrain:
Parce que cette vie est trop courte pour n'être vécue que pour toi
Mais quand tu te sentiras si impuissant, que feras-tu?

Alors dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux

J'ai vu son visage (elle) dehors aujourd'hui
Abîmé par la température, habillée dernier cri
Ils ont pris sa passion et son regard
Et ont fait une affiche
Maintenant les mocassins sont à la mode
Nous prenons la culture et la distorsionnons
Peut-être seulement pour déformer ce que nous cachons

Refrain

Alors dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis, dis...

Hé toi, toi dehors, est-ce que tu vas rentrer un jour, rentre
Hé toi, celui qui n'est pas comme les autres, comment tu, comment vas-tu te joindre au groupe
Hé toi, toi dehors, est-ce que tu vas rentrer un jour avec ta
Dent cassée, machoire brisée, et ton charisme perdu

Refrain x4

Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux

La vie est trop courte... juste pour toi
Te sens impuissant... quoi faire

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS