song lyrics / Mylène Farmer / Si J'avais Au Moins... translation  | FRen Français

Si J'avais Au Moins... translation into English

Performer Mylène Farmer

Si J'avais Au Moins... song translation by Mylène Farmer official

Translation of Si J'avais Au Moins... from French to English

Who has not known immense pain
Will only have a glimpse of time
The slow needle whether it snows or winds
The omnipresent underlines your absence
Everywhere

Who has not known the unstable reign
Who has not lost does not know the pain
No more reserve, at all neither god, nor hate, doesn't care
No more pride, I have all of a pain
A darkening

If I had at least seen your face again
Caught a glimpse in the distance of the slightest cloud
But it's to those who rise
That we summon hope of which we say they bleed
Without a goodbye, to believe and why do I exist
When the other says "I die"? Why does nothing stir
Your heart?

All my most hostile demons
Break the most fragile voices
Of all my most devoted angels
And me the strange lost fiancée to the darkening

If I had at least seen your face again
Caught a glimpse in the distance of the slightest cloud
But it's to those who rise
That we summon hope of which we say they bleed
Without a goodbye, to believe and why do I exist
When the other says "I die"? Why does nothing stir
Your heart?

If I had at least seen your face again
Caught a glimpse in the distance of the slightest cloud
But it's to those who rise
That we summon hope of which we say they bleed
Without a goodbye, to believe and why do I exist
When the other says "I die"? Why does nothing stir
Your heart?
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Si J'avais Au Moins... translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid