song lyrics / Mylène Farmer / Si J'avais Au Moins... translation  | FRen Français

Si J'avais Au Moins... translation into German

Performer Mylène Farmer

Si J'avais Au Moins... song translation by Mylène Farmer official

Translation of Si J'avais Au Moins... from French to German

Wer nie unermesslichen Schmerz gekannt hat
Wird nur einen Einblick in die Zeit haben
Die langsame Nadel, ob es schneit oder stürmt
Die allgegenwärtige unterstreicht deine Abwesenheit
Überall

Wer nie die instabile Herrschaft gekannt hat
Wer nie verloren hat, kennt den Schmerz nicht
Keine Zurückhaltung mehr, weder Gott noch Hass, ist egal
Keine Überheblichkeit mehr, ich habe alles von einem Schmerz
Eine Verdunkelung

Hätte ich zumindest dein Gesicht wieder gesehen
In der Ferne die kleinste Wolke gesehen
Aber es sind diejenigen, die aufstehen
Die man auffordert zu hoffen, von denen man sagt, sie bluten
Ohne ein Auf Wiedersehen, zu glauben und warum existiere ich
Wenn der andere sagt „ich sterbe“? Warum regt nichts mehr
Dein Herz an?

Alle meine feindlichsten Dämonen
Brechen die zerbrechlichsten Stimmen
Von all meinen engagiertesten Engeln
Und ich, die seltsame verlorene Verlobte der Verdunkelung

Hätte ich zumindest dein Gesicht wieder gesehen
In der Ferne die kleinste Wolke gesehen
Aber es sind diejenigen, die aufstehen
Die man auffordert zu hoffen, von denen man sagt, sie bluten
Ohne ein Auf Wiedersehen, zu glauben und warum existiere ich
Wenn der andere sagt „ich sterbe“? Warum regt nichts mehr
Dein Herz an?

Hätte ich zumindest dein Gesicht wieder gesehen
In der Ferne die kleinste Wolke gesehen
Aber es sind diejenigen, die aufstehen
Die man auffordert zu hoffen, von denen man sagt, sie bluten
Ohne ein Auf Wiedersehen, zu glauben und warum existiere ich
Wenn der andere sagt „ich sterbe“? Warum regt nichts mehr
Dein Herz an?
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Si J'avais Au Moins... translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid