song lyrics / Mylène Farmer / Retenir l’eau translation  | FRen Français

Retenir l’eau translation into English

Performer Mylène Farmer

Retenir l’eau song translation by Mylène Farmer official

Translation of Retenir l’eau from French to English

Holding the water that is in his palm
Feeling everything
And no matter how tightly we squeeze our fingers
I'm cold
But the water

But the water escapes drop by drop
It's fragile
Fragile is the being prey to doubts
Listen

And when death is
There, inside the skin
And when the ordeal
And when I hear
Too much real suffering
It's like a mirror
Like a mouth-to-mouth
I feel a breath
That is born in unison
My double

Holding the water that is in his palm
Tell me everything
When we need each other so much
What to do?
And there

You leave and hide without a doubt
A tragedy
Drops of life that fall and flow, I flow

And when death is
There, inside the skin
And when the ordeal
And when I hear
Too much of your suffering
It's like a mirror
Like a mouth to mouth in me
Your breath that is born and knows and loves

And when death is
There, inside the skin
And when the ordeal
And when I hear
Too much real suffering
It's like a mirror
Like a mouth-to-mouth
I feel a breath
That is born in unison
My double
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Retenir l’eau translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid