song lyrics / Mylène Farmer / Quand? translation  | FRen Français

Quand? translation into English

Performer Mylène Farmer

Quand? song translation by Mylène Farmer official

Translation of Quand? from French to English

You with half a word
My words without echoes
Why should I bother?
Me, drowned in water
When you don't dare the words
See, the dew freezes

When the words stop
On your lips, tell me when
Will you be able to say that our hearts aimed too high?
The stars fall one by one
The candles are makeshift
And these waves of nausea
You see, my soul is trapped

How do you do it?
At least, do you know?
To lead your life
In the wind, I hear
Your renunciations
The melody lasts, spreads

When the words stop
On your lips, tell me when
Will you be able to say that our hearts aimed too high?
The stars fall one by one
The candles are makeshift
And these waves of nausea
You see, my soul is trapped

When the words stop
On your lips, tell me when
Will you be able to say that our hearts aimed too high?
The stars fall one by one
The candles are makeshift
And these waves of nausea
You see, my soul is trapped

When the words stop
On your lips, tell me when
Will you be able to say that love is enough?
The stars fall one by one
My emotions are of Saturn
And these waves of nausea
You see, my soul is trapped
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Quand? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid