song lyrics / Mylène Farmer / Optimistique-moi translation  | FRen Français

Optimistique-moi translation into Korean

Performer Mylène Farmer

Optimistique-moi song translation by Mylène Farmer official

Translation of Optimistique-moi from French to Korean

"나는 네 고통에 신경 쓰지 않아
모든 것과 나머지 것들처럼"
그게 바로, 시간이 흐르는 거야
"나는 네 불안에 신경 쓰지 않아
그것들은 나를 먹여 살렸지만 이제 지겨워"
그게 바로, 시간이 흐르는 거야
"나는 네 '사랑해'를 무시해
그것들은 나를 속박하는 외침이야"
그게 바로, 사랑이야, 사랑이 뭐야?
"너는 살지 않아, 그건 병적이야"
결국, 나는 비참해, 그게 바로 사랑이야
아빠는 그렇지 않았어, 그때

그는 낮게 말했어 "작은 장미 봉오리
촉촉한 꽃잎에, 키스를 남겨"
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 내가 추울 때
나는 낮게 말해, 아무것도 방해하지 않을 때
곧바로, 네 포옹이 모든 멍을 멈추게 해
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 돌아와줘

"너는 내 어둠에 신경 쓰지 않아
모든 것과 나머지 것들처럼"
그게 바로, 시간이 흐르는 거야
"하늘의 징조를 무시해
오직 사실만이 너의 기도서야"
그게 바로, 시간이 흐르는 거야
너는 말해 "이야기는 그만
너의 과거는 선사시대야"
그게 바로, 사랑이야, 사랑이 뭐야?
나를 십자가에 못 박아, 폰티우스 필라투스
붉은 물에 빠져
사랑은 멀리 있어
아빠는 더 똑똑했어, 그때

그는 낮게 말했어 "작은 장미 봉오리
촉촉한 꽃잎에, 키스를 남겨"
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 내가 추울 때
나는 낮게 말해, 아무것도 방해하지 않을 때
곧바로, 네 포옹이 모든 멍을 멈추게 해
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 돌아와줘

그는 낮게 말했어 "작은 장미 봉오리
촉촉한 꽃잎에, 키스를 남겨"
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 내가 추울 때
나는 낮게 말해, 아무것도 방해하지 않을 때
곧바로, 네 포옹이 모든 멍을 멈추게 해
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 돌아와줘

그는 낮게 말했어 "작은 장미 봉오리
촉촉한 꽃잎에, 키스를 남겨"
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 내가 추울 때
나는 낮게 말해, 아무것도 방해하지 않을 때
곧바로, 네 포옹이 모든 멍을 멈추게 해
나를 낙관적으로 만들어줘, 아빠
나를 낙관적으로 만들어줘, 돌아와줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: REQUIEM PUBLISHING

Comments for Optimistique-moi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid