Translation of Optimistique-moi from French to English
"I don't care about your distress
Like everything else and the rest"
That's it, time passing by
"I don't care about your anxieties
They fed me but now they tire me"
That's it, that's time passing by
"I disregard your 'I love you's'
They are cries that chain me"
That's it, love, what is love?
"You don't live, it's morbid"
In short, I'm pathetic, that's love
Dad wasn't like that, when
He whispered "little rosebud
With wet petals, I place a kiss"
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, when I'm cold
I tell myself, quietly when nothing interferes
That immediately, your cuddles cease all bruising
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, come back to me
"You don't care about my darkness
Like everything else and the rest"
That's it, time passing by
"Disregard the signs from the sky
Only facts, are your breviary"
That's it, time passing by
You say "Enough with the stories
Your past is prehistory"
That's it, love, what is love?
Crucify me, Pontius Pilate
Drown yourself in the scarlet water
Love is far
Dad was smarter, when
He whispered "little rosebud
With wet petals, I place a kiss"
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, when I'm cold
I tell myself, quietly when nothing interferes
That immediately, your cuddles cease all bruising
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, come back to me
He whispered "little rosebud
With wet petals, I place a kiss"
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, when I'm cold
I tell myself, quietly when nothing interferes
That immediately, your cuddles cease all bruising
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, come back to me
He whispered "little rosebud
With wet petals, I place a kiss"
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, when I'm cold
I tell myself, quietly when nothing interferes
That immediately, your cuddles cease all bruising
Be optimistic, me, dad
Be optimistic, me, come back to me
en Français