song lyrics / Mylène Farmer / Never Tear Us Apart (en Duo Avec Ben Harper) translation  | FRen Français

Never Tear Us Apart (en Duo Avec Ben Harper) translation into French

Performers Mylène FarmerBen Harper

Never Tear Us Apart (en Duo Avec Ben Harper) song translation by Mylène Farmer

Translation of Never Tear Us Apart (en Duo Avec Ben Harper) from French-English to French

{Jamais séparés}

[Mylène Farmer] :Reste pres de moi
Ton souffle est ma voix
Qui sussure à peine
Qui ose deviner qu'on s'aime
Toi... Bulle d'amour,
Une faille au grand jour
Deux mondes entrés en collision
Et ils ne pourront jamais nous séparer

[Ben Harper] :Nous pourrions vivre des milliers d'années
Mais si je te blessais
Je ferais du vin de tes larmes
Je te l'ai dit
Je t'ai dit que nous pourrions voler
[MF et BH] : Mais certains d'entre nous ne savent pas pourquoi

[MF] : Toi... Bulle d'amour
[BH]: Tu étais là
[MF et BH] : Deux mondes entrés en collision
Et ils ne pourront jamais nous séparer

[BH] : Nous avons tous des ailes, nous avons tous des ailes, mais certains d'entre nous ne savent pas pourquoi

[BH et MF] : J'étais debout
Tu étais là
Deux mondes entrés en collision
Et ils ne pourront jamais ... jamais
Nous séparer

[MF] : Sépare nous
[BH] : Tu étais debout
[MF] : J'étais là
[MF et BH] Deux mondes entrés en collision
Et ils ne pourront jamais nous séparés

[BH] : Jamais nous séparer

[BH] : J'étais debout
Tu étais là
Deux mondes entrés en collision
Et ils ne pourront jamais ... jamais
Nous séparer
Translation credits : translation added by meelie and corrected by Pandinus

Comments for Never Tear Us Apart (en Duo Avec Ben Harper) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid