Translation of Je T'aime Mélancolie from French to Italian
Ti osservo
Mi dai
La tua ebbrezza
Come nessuno
Ho come un desiderio
Di vedere la mia vita a letto
Come un'idea fissa
Ogni volta che mi si dice
La piaga è questa
È che cresce troppo in fretta
La cattiva erba di notte
È lì che mi viene un'idea
Poter compatire
È proprio la mia fortuna
Soffro in silenzio
Aspetto la mia pena
La sua bocca è così dolce
Ho come un desiderio
Di vedere la mia vita a letto
Come un'idea fissa
Che mi perseguita la notte, la notte, la notte
Assaporo la notte
L'idea dell'eternità
La cattiva erba di notte
Perché non muore mai
Quando tutto è grigio
La pena è la mia amica
Un lungo suicidio acido
Ti amo malinconia
Sentimento che
Mi conduce all'infinito
Miscuglio del peggio, del mio desiderio
Ti amo malinconia
Quando tutto è grigio
La pena è la mia amica
Ho l'anima umida anche
Tutto il mio essere vacilla
Oh vieni, ti prego
È anche la tua amica
È l'elisir dei miei deliri
Ti amo malinconia
Ho come un desiderio
Di vedere la mia vita in aria
Ogni volta che mi si dice
È cattiva erba
E io dico che una selvaggia nata
Vale la pena di essere stimata
Dopotutto spesso fa il dispetto
Alle "troppo bene" coltivate, e toc!
È proprio la mia fortuna
Soffro in silenzio
Aspetto la mia pena
La sua bocca è così dolce
Ho come un'idea
Della moralità
Come un'idea triste
Ma che non muore mai
In sostanza è questo
Per piacere agli invidiosi
Bisogna essere ignorati
Ma lì, ma lì, ma lì, per il colpo
È Dio che mi ha piantato, allora?
Quando tutto è grigio
La pena è il mio amico
Nel mio suicidio acido
Ti amo malinconia
Sentimento che
Mi conduce alla follia
Miscuglio del peggio, del mio desiderio
Ti amo, malinconia
Quando tutto è grigio
La pena è la mia amica
Ho l'anima umida anche
Tutto il mio essere vacilla
Oh, vieni ti prego
È anche la tua amica
È l'elisir dei miei deliri
Ti amo malinconia
Ti amo malinconia
Quando tutto è grigio
La pena è la mia amica
Un lungo suicidio acido
Ti amo malinconia
Sentimento che mi conduce all'infinito
Miscuglio del peggio, del mio desiderio
Ti amo malinconia
Quando tutto è grigio
La pena è la mia amica
Ho l'anima umida anche
Tutto il mio essere vacilla
Oh vieni, ti prego
È anche la tua amica
È l'elisir dei miei deliri
Ti amo malinconia