song lyrics / Mylène Farmer / Je T'aime Mélancolie translation  | FRen Français

Je T'aime Mélancolie translation into Spanish

Performers Mylène FarmerCarole FredericksBernard PaganottiSlim PezinPhillippe DraiBruno Fontaine

Je T'aime Mélancolie song translation by Mylène Farmer official

Translation of Je T'aime Mélancolie from French to Spanish

Te vigilo
Me das
Tu embriaguez
Como nadie

Tengo como un deseo
De ver mi vida en la cama
Como una idea fija
Cada vez que me dicen
La herida es eso
Es que crece demasiado rápido
La mala hierba daña
Es ahí que me viene una idea
Poder compadecerme

Es mi suerte
Sufro en silencio
Espero mi pena
Su boca es tan dulce

Tengo como un deseo
De ver mi vida en la cama
Como una idea fija
Que me persigue en la noche, la noche, la noche
Saboreo la noche
La idea de eternidad
La mala hierba daña
Porque nunca muere

Cuando todo es gris
La pena es mi amiga
Un largo suicidio ácido
Te amo melancolía
Sentimiento que
Me lleva al infinito
Mezcla de lo peor, de mi deseo
Te amo melancolía

Cuando todo es gris
La pena es mi amiga
Tengo el alma húmeda también
Todo mi ser se tambalea
Oh ven, te lo ruego
Es tu amiga también
Es el elixir de mis delirios
Te amo melancolía

Tengo como un deseo
De ver mi vida en el aire
Cada vez que me dicen
Es mala hierba
Y yo digo que una salvaje nacida
Merece ser estimada
Después de todo, a menudo se burla
De las "demasiado bien" cultivadas, ¡y zas!

Es mi suerte
Sufro en silencio
Espero mi pena
Su boca es tan dulce

Tengo como una idea
De la moralidad
Como una idea triste
Pero que nunca muere
En resumen, es eso
Para agradar a los celosos
Hay que ser ignorada
Pero ahí, pero ahí, pero ahí, en serio
¿Es Dios quien me plantó, entonces?

Cuando todo es gris
La pena es mi amigo
En mi suicidio ácido
Te amo melancolía
Sentimiento que
Me lleva a la locura
Mezcla de lo peor, de mi deseo
Te amo, melancolía

Cuando todo es gris
La pena es mi amiga
Tengo el alma húmeda también
Todo mi ser se tambalea
Oh, ven te lo ruego
Es tu amiga también
Es el elixir de mis delirios
Te amo melancolía

Te amo melancolía
Cuando todo es gris
La pena es mi amiga
Un largo suicidio ácido
Te amo melancolía
Sentimiento que me lleva al infinito
Mezcla de lo peor, de mi deseo
Te amo melancolía

Cuando todo es gris
La pena es mi amiga
Tengo el alma húmeda también
Todo mi ser se tambalea
Oh ven, te lo ruego
Es tu amiga también
Es el elixir de mis delirios
Te amo melancolía
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE

Comments for Je T'aime Mélancolie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid