song lyrics / Mylène Farmer / Je T'aime Mélancolie translation  | FRen Français

Je T'aime Mélancolie translation into German

Performers Mylène FarmerCarole FredericksBernard PaganottiSlim PezinPhillippe DraiBruno Fontaine

Je T'aime Mélancolie song translation by Mylène Farmer official

Translation of Je T'aime Mélancolie from French to German

Ich beobachte dich
Du gibst mir
Deine Trunkenheit
Wie niemand sonst
Ich beobachte dich
Du gibst mir
Deine Trunkenheit
Wie niemand sonst

Ich habe so ein Verlangen
Mein Leben im Bett zu sehen
Wie eine fixe Idee
Jedes Mal, wenn man mir sagt
Das Problem ist das
Es wächst zu schnell
Das Unkraut schadet
Da kommt mir eine Idee
Ich kann mich bemitleiden

Das ist typisch für mich
Ich leide heimlich
Ich warte auf meine Strafe
Sein Mund ist so süß

Ich habe so ein Verlangen
Mein Leben im Bett zu sehen
Wie eine fixe Idee
Die mich in der Nacht verfolgt, die Nacht, die Nacht
Ich genieße die Nacht
Die Idee der Ewigkeit
Das Unkraut schadet
Denn es stirbt nie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Ein langer saurer Selbstmord
Ich liebe dich, Melancholie
Gefühl, das
Mich ins Unendliche führt
Mischung aus dem Schlimmsten, meinem Verlangen
Ich liebe dich, Melancholie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Meine Seele ist auch feucht
Mein ganzes Wesen kippt
Oh komm, bitte
Es ist auch dein Freund
Es ist das Elixier meiner Wahnvorstellungen
Ich liebe dich, Melancholie

Ich habe so ein Verlangen
Mein Leben in der Luft zu sehen
Jedes Mal, wenn man mir sagt
Es ist Unkraut
Und ich sage, dass eine wilde Geborene
Es wert ist, geschätzt zu werden
Schließlich macht sie oft die Nase
Zu den „zu gut“ kultivierten, und zack!

Das ist typisch für mich
Ich leide heimlich
Ich warte auf meine Strafe
Sein Mund ist so süß

Ich habe so eine Idee
Von der Moral
Wie eine traurige Idee
Aber die nie stirbt
Im Grunde ist das so
Um den Neidern zu gefallen
Muss man ignoriert werden
Aber da, aber da, aber da, für den Schlag
Hat Gott mich gepflanzt, also?

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
In meinem sauren Selbstmord
Ich liebe dich, Melancholie
Gefühl, das
Mich in den Wahnsinn treibt
Mischung aus dem Schlimmsten, meinem Verlangen
Ich liebe dich, Melancholie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Meine Seele ist auch feucht
Mein ganzes Wesen kippt
Oh, komm bitte
Es ist auch dein Freund
Es ist das Elixier meiner Wahnvorstellungen
Ich liebe dich, Melancholie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Ein langer saurer Selbstmord
Ich liebe dich, Melancholie
Gefühl, das mich ins Unendliche führt
Mischung aus dem Schlimmsten, meinem Verlangen
Ich liebe dich, Melancholie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Meine Seele ist auch feucht
Mein ganzes Wesen kippt
Oh komm, bitte
Es ist auch dein Freund
Es ist das Elixier meiner Wahnvorstellungen
Ich liebe dich, Melancholie

Wenn alles grau ist
Ist der Schmerz mein Freund
Ein langer saurer Selbstmord
Ich liebe dich, Melancholie
Gefühl, das mich ins Unendliche führt
Mischung aus dem Schlimmsten, meinem Verlangen
Ich liebe dich, Melancholie
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE

Comments for Je T'aime Mélancolie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid