song lyrics / Mylène Farmer / Ici-bas translation  | FRen Français

Ici-bas translation into Italian

Performer Mylène Farmer

Ici-bas song translation by Mylène Farmer official

Translation of Ici-bas from French to Italian

È proprio quaggiù
Che ho voluto la guerra
Torno a casa, tu non ci sei
Cosa sono senza di te?

È proprio quaggiù
Che ho voluto la gioia
Strana vita che fa, povero me
Un burattino di legno

È come un lungo rosario, che porta il tuo nome
Che sgranello invano, conto le mie preghiere
Portare in giro il mio spleen e stordirmi è bello
Penso alla fuga di tutti i miei sogni

Tu, Maria che vedi dall'alto del tuo torrione
Colonia di burattini, di poveri disgraziati
L'anima smarrita immersa nella confusione
Ti prego, sii lì, esaudisci le mie preghiere

È proprio quaggiù
Che ho voluto la guerra
Torno a casa, tu non ci sei
Cosa sono senza di te?

È proprio quaggiù
Che ho voluto la gioia
Strana vita che fa, povero me
Un burattino di legno

È come un dolce vento che geme e mi tuffo
Uno ad uno, i miei occhi nell'onda e nella luce
Condividere il mio spleen e stordirmi è bello
Penso alle nostre anime che si elevano

Tu, Maria che vedi dall'alto del tuo torrione
Quanto vacillo, quanto soffro
Faccio voto di vita, voto di contemplazione
Esaudiscimi, oh, esisto perché mi si ami

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la guerra
Torno a casa, tu non ci sei
Cosa sono senza di te?

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la gioia
Strana vita che fa, povero me
Un burattino di legno

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la guerra
Torno a casa, tu non ci sei
Cosa sono senza di te?

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la gioia
Strana vita che fa, povero me
Un burattino di legno

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la guerra
Torno a casa, tu non ci sei
Cosa sono senza di te?

È proprio quaggiù (quaggiù)
Che ho voluto la gioia
Strana vita che fa, povero me
Un burattino di legno
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES EDITIONS DU 22 DECEMBRE

Comments for Ici-bas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid