song lyrics / Mylène Farmer / Bleu Noir translation  | FRen Français

Bleu Noir translation into Korean

Performer Mylène Farmer

Bleu Noir song translation by Mylène Farmer official

Translation of Bleu Noir from French to Korean

나는 어둠을 향해 걷고 있어
불길한 지평선을 향해
하지만 나를 둘러싸고 나를 적시는 삶이
그래도 그럴 가치가 있다고 말해줘

그리고 누가 움직일 수 있을까
이 눈물의 행렬 속에서
나는 너에게 나의 죽음을 바친다
그리고 나는 피를 흘리고, 또 흘린다

하지만 전투는 아름다워
사랑의 전투
모든 것을 흩어버려
전투는
길고 긴 날들의 전투
내 사랑

우리는 뒤돌아볼 수 있지만
시내는 물과 닮아 있어
네가 떠날 때
남는 것은 검푸른 색뿐이야

나는 기절할 것 같아
나의 해방이 오기를
그래도 나의 고통 속 깊은 곳에서
붉은 심장이 살아남아

심장이 뛰고 있어, 왜냐하면 전투는 아름다워
사랑의 전투
모든 것을 흩어버려
전투는
길고 긴 날들의 전투
내 사랑

하지만 전투는 아름다워
사랑의 전투
모든 것을 흩어버려
전투는
길고 긴 날들의 전투
내 사랑
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, STUFFED MONKEY, THE LITTLE IDIOT MUSIC

Comments for Bleu Noir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid