Translation of Wine Into Water from English to Italian
Ad alcune ragazze piacciono le rose e un uomo chiede scusa a dozzine
Per guarire un cuore spezzato, e
Ad alcune ragazze piace una lettera sul parabrezza, dove esprime i suoi sentimenti
Quando tutto è avvolto dalla rabbia
Ma so qualcosa di ancora meglio che potrei provare, allora
Sono qui fuori ad assorbire il bagliore della luce del tuo portico
Con delle scuse nella mano sinistra
Spero che abbiano il sapore di una seconda possibilità
Perché sono qui per chiedere scusa con un bicchiere pieno
Di quel Cabernet della Napa Valley
Ragazza, non potevo andare a letto, tanto meno passare un altro secondo
Senza che io e te stiamo bene
Allora, andiamo a fondo di questi problemi
E in questa bottiglia prima che il chiaro di luna finisca
E trasformiamo questo vino in acqua passata
Un po' di amore all'insegna del ramoscello d'ulivo, beviamo per dimenticarcene
Fino a che quella litigata da venti minuti diventa una storia vecchia
Tesoro, spero solo che mi perdonerai
Sono alticcio, vieni a baciarmi, quando sarà vuota
Perché sono qui per chiedere scusa con un bicchiere pieno
Di quel Cabernet della Napa Valley
Ragazza, non potevo andare a letto, tanto meno passare un altro secondo
Senza che io e te stiamo bene
Allora, andiamo a fondo di questi problemi
E in questa bottiglia prima che il chiaro di luna finisca
E trasformiamo questo vino in acqua passata
E lo so, ragazza, probabilmente sto camminando sul filo del rasoio
Ma ti vedo trattenere un sorriso, allora
Cosa dici se non ci fermiamo
Fino a che arriviamo all'ultima goccia
Perché sono qui per chiedere scusa con un bicchiere pieno
Di quel Cabernet della Napa Valley
Ragazza, non potevo andare a letto, tanto meno passare un altro secondo
Senza che io e te stiamo bene
Allora, andiamo a fondo di questi problemi
E in questa bottiglia prima che il chiaro di luna finisca
E trasformiamo questo vino in acqua passata
E trasformiamo questo vino in acqua passata